ஹஜ்ஜின் சடங்குகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 1985

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ்ஜின் சடங்குகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْبَغْدَادِيُّ، ثِقَةٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، قَالَتْ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عُثْمَانَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ الْحَلْقُ إِنَّمَا عَلَى النِّسَاءِ التَّقْصِيرُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ யஃகூப் அல்-பஃதாதீ (நம்பிக்கைக்குரியவர்) எங்களிடம் கூறினார்: ஹிஷாம் பின் யூசுஃப் எங்களிடம் கூறினார், அவர் இப்னு ஜுரைஜ் மூலமாகவும், அவர் அப்துல் ஹமீத் பின் ஜுபைர் பின் ஷைபா மூலமாகவும், அவர் சஃபிய்யா பின்த் ஷைபா மூலமாகவும் அறிவிக்கிறார்கள். உம்மு உஸ்மான் பின்த் அபீ சுஃப்யான் தன்னிடம் தெரிவித்ததாக சஃபிய்யா கூறினார்: இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"பெண்களுக்கு முடியை மழிப்பது கடமையல்ல; பெண்களுக்கு முடியைச் சிறிது வெட்டுவதே கடமையாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பெண்கள் ஹஜ்ஜை முடிக்கும்போது தலைமுடியைக் குறைக்க வேண்டும்; மழிக்கக் கூடாது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மழித்தல்

ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு ஆண்கள் செய்யக்கூடியதுபோல், தலைமுடி முழுவதையும் மழித்தல்.

குறைத்தல்

வழிபாட்டு சடங்குகளை நிறைவு செய்வதற்காக தலைமுடி நுனிகளில் ஒரு பகுதியை வெட்டுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பெண்கள் ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு தலைமுடியைக் குறைக்க வேண்டும், மொட்டையடிக்கக் கூடாது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்துள்ளனர். வெட்ட வேண்டிய சரியான அளவு குறித்து சட்டப் பள்ளிகளிடையே வேறுபாடு இருந்தாலும், இந்தச் சடங்கை பெண்கள் நிறைவு செய்யும் முறை தலைமுடியைக் குறைப்பதே என்பதை அவை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜை நிறைவு செய்யும் பெண் தலைமுடியைக் குறைக்க வேண்டும்; மழிக்கக் கூடாது.
  2. நீங்கள் பின்பற்றும் சட்டப் பள்ளியின்படி எவ்வளவு தலைமுடியை வெட்ட வேண்டும் என்பதை ஹஜ்ஜுக்கு முன் நம்பகமான அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.