ஜிஹாத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2579

Abu Hurayrah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: ஜிஹாத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurayrah அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، - الْمَعْنَى - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي وَهُوَ لاَ يُؤْمَنُ أَنْ يُسْبَقَ ‏"‏ فَلَيْسَ بِقِمَارٍ وَمَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَقَدْ أَمِنَ أَنْ يُسْبَقَ فَهُوَ قِمَارٌ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ கூறினார்கள்:

"ஒருவர் தமது குதிரையை வேறு இரண்டு குதிரைகளுடன் போட்டியிடச் செய்து, அந்தக் குதிரை வெல்லப்படுவதற்கான வாய்ப்பு இருப்பதாகக் கருதினால், அது சூதாட்டம் அல்ல. ஆனால், தமது குதிரை நிச்சயமாக வெல்லும் என்ற உறுதியுடன் அதைப் பங்கேற்கச் செய்தால், அது சூதாட்டமாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பங்கேற்பாளர் வெற்றி உறுதி என்று நினைக்கும் போது குதிரைப் பந்தயப் பரிசு சூதாட்டமாகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சூதாட்டம்

பங்கேற்பாளர்கள் ஏதாவது ஒன்றை ஆபத்தில் வைத்து, அதன் முடிவு யார் அதை பெறுவார் என்பதைத் தீர்மானிக்கும் பந்தயம்.

இரண்டு குதிரைகளுடன் இன்னொரு குதிரையைப் போட்டியில் சேர்த்தல்

மற்ற இரு போட்டியாளர்களின் குதிரைகளுடன் கூடுதலாக ஒரு குதிரையையும் போட்டியில் பங்கேற்கச் செய்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குதிரைப் போட்டிகள் குறித்த வலுவான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில், எந்தச் சூழலில் பரிசு அனுமதிக்கப்படுகிறது என்பதை அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். குதிரை சவாரித் திறனை வளர்ப்பது போன்ற பயனுள்ள நோக்கமுள்ள போட்டிகளில், சூதாட்டத்தையும் அநீதியையும் தவிர்க்கும் நிபந்தனைகளுடன் பரிசுகளை அனுமதிப்பதே புகழ்பெற்ற ஃபிக்ஹ் விதியாகும். இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பு தனியாக ஒரு சட்ட விதியை நிறுவ முடியாது; நிபந்தனைகளின் விவரங்கள் சட்டப் பள்ளிகளிடையே வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. போட்டிக்கு முன் பரிசுக்கான செலவை யார் ஏற்கிறார், அது எந்த நிபந்தனைகளில் வழங்கப்படும் என்பதைத் தெளிவாக ஒப்புக்கொள்ளுங்கள்.
  2. பங்கேற்பாளர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பணத்தை இழந்து வெற்றியாளர் பெறும் பந்தய ஏற்பாடுகளைத் தவிருங்கள்.
  3. போட்டியை அதன் பரபரப்பை மட்டும் வைத்து மதிப்பிடாமல், அதன் நோக்கத்தையும் பரிசு வழங்கும் முறையின் நியாயத்தையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.