Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2576
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து Ibn Umar வரை
- 1MusaddadAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்مُسَدَّدٌ
- 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُضَمِّرُ الْخَيْلَ يُسَابِقُ بِهَا .
முஸத்தத் நமக்கு அறிவித்தார், முஅ்தமிர் நமக்கு அறிவித்தார், உபைதுல்லாஹ் வழியாக, நாஃபிஉ வழியாக, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது: அல்லாஹ்வின் நபி ﷺ அவர்கள் குதிரைகளைப் பந்தயத்திற்காகத் தயார் செய்து, அவற்றைக் கொண்டு ஓட்டம் போடுவார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ குதிரைகளுக்குப் பயிற்சி அளித்து, அவற்றைப் போட்டிகளில் பங்கேற்கச் செய்தார்.
குதிரைகள் தங்கள் பணிக்குப் பொருத்தமாகவும் உடற்தகுதியுடனும் இருப்பதற்காகப் பயிற்சி அளித்து பராமரித்தல்.
குதிரைகள் ஒன்றோடொன்று போட்டியிட்டு ஓடும் பந்தயங்கள்.
திறமையையும் ஆயத்தத்தையும் மேம்படுத்துவதே நோக்கமாக இருக்கும்போது குதிரைகளுக்குப் பயிற்சி அளிப்பதும் போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்வதும் அனுமதிக்கப்பட்டவை என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். உடல் மற்றும் நடைமுறைத் தயார்நிலையின் முக்கியத்துவத்தையும் இந்த அறிவிப்பு எடுத்துக்காட்டுகிறது. பந்தயத்தில் பணம் அல்லது பொருள் பணயம் வைப்பதற்கு தனியான விதிகள் உள்ளன; அனுமதிக்கப்பட்ட பரிசுப் போட்டிகள் பற்றிய தொடர்புடைய அறிவிப்பு குதிரைகள், ஒட்டகங்கள் மற்றும் வில்வித்தையைச் சுட்டுகிறது.
- உங்கள் பொறுப்புகளுக்கு உதவும் திறன்களைப் பயிற்சி செய்து, உடலைத் தகுதியுடன் வைத்திருங்கள்.
- முயற்சி, ஒழுக்கம், சகிப்புத்தன்மை தேவைப்படும் பணிகளுக்குக் கவனமாகத் தயாராகுங்கள்.
- போட்டிகளில் பரிசுகள் மற்றும் பணயம் தொடர்பான இஸ்லாமிய விதிகளைக் கடைப்பிடியுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, பரிசு அனுமதிக்கப்பட்ட போட்டி வகைகளில் குதிரைப் பந்தயத்தையும் குறிப்பிடுகிறது.
Sunan Abi Dawud · #2575 (Sahih)அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஏற்பாடு செய்த குதிரைப் பந்தயத்தையும் இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #2868 (Sahih)நபி ﷺ போட்டிகளுக்காகக் குதிரைகளைத் தயார் செய்தார் என்றும் இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.