ஜனாஸா · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3198

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جَنَازَةٍ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَقَالَ إِنَّهَا مِنَ السُّنَّةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

தல்ஹா பின் அப்துல்லாஹ் பின் அவ்ஃப் (ரலி) கூறினார்: நான் இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களுடன் சேர்ந்து ஒரு ஜனாஸா தொழுகையில் கலந்து கொண்டேன். அவர்கள் ஃபாத்திஹத்துல் கிதாப் (அல்-ஃபாத்திஹா) ஓதினார்கள். பின்னர், 'நிச்சயமாக இது சுன்னத்தாகும்' என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அப்பாஸ் ஜனாஸா தொழுகையில் அல்-ஃபாத்திஹாவை ஓதி, அது சுன்னத் என்று கூறினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜனாஸா தொழுகை

மரணமடைந்த முஸ்லிமுக்காக முஸ்லிம்கள் தொழும் தொழுகை.

அல்-ஃபாத்திஹா

குர்ஆனின் தொடக்க அத்தியாயம்.

சுன்னத்

நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட போதனைகளும் நடைமுறைகளும்; இங்கு இப்னு அப்பாஸ் இதை மார்க்கத்தில் விதிக்கப்பட்ட நடைமுறை எனக் குறிப்பிடுகிறார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இப்னு அப்பாஸின் கூற்றிலிருந்து, ஜனாஸா தொழுகையில் அல்-ஃபாத்திஹாவை ஓதுவது சுன்னத்தில் உள்ளது என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். இந்த அறிவிப்பு, அத்தொழுகையில் அல்-ஃபாத்திஹா ஓதப்படுகிறது என்ற கருத்துக்கு ஆதரவளிக்கிறது. ஓதுதல் மற்றும் தொழுகை முறையின் விவரங்களில் மத்ஹபுகள் வேறுபடுகின்றன; அதில் அல்-ஃபாத்திஹாவை ஓதுவோருக்கு இந்த அறிவிப்பு ஆதாரமாகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இறந்தவருக்கான தொழுகை முறைகளை கவனமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; ஐயம் இருந்தால் நம்பகமான இமாமிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
  2. ஜனாஸா தொழுகையில் இமாமின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றி, இறந்தவருக்கும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் மரியாதையுடனும் அமைதியுடனும் இருங்கள்.
  3. சுன்னத் குறித்து ஸஹாபாக்கள் கூறியவற்றை முக்கியமாகக் கருதி, ஆதாரங்களை கவனமாகப் படியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.