சத்தியங்களும் நேர்ச்சைகளும் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3255

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: சத்தியங்களும் நேர்ச்சைகளும்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهَا صَاحِبُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُمَا وَاحِدٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ وَعَبَّادُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"உம்முடைய சத்தியமானது, அதில் உம்முடைய தோழர் உம்மை உண்மையாளராக நம்பும் விஷயத்தைப் பற்றியதாகவே இருக்க வேண்டும்." முஸத்தத் கூறினார்: "அப்துல்லாஹ் இப்னு அபீ ஸாலிஹ் எனக்கு அறிவித்தார்." அபூ தாவூத் கூறினார்: "இவர்கள் இருவரும் ஒரே நபரே; அப்துல்லாஹ் இப்னு அபீ ஸாலிஹ் மற்றும் அப்பாத் இப்னு அபீ ஸாலிஹ் ஆகியோர் ஒரே நபராவர்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒரு சத்தியம், மற்றவர் உண்மை என ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சத்தியம்

அல்லாஹ்வைச் சாட்சியாக அழைத்துச் செய்யப்படும் உறுதியான கூற்று.

உரையாடுபவர்

நீங்கள் பேசும் அல்லது விளக்கம் அளிக்கும் நபர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு தகராறில் சத்தியத்தின் பொருள், உரையாடுபவரின் நம்பிக்கையுடனும் புரிதலுடனும் இணைக்கப்படுவதாக இந்தச் சொற்றொடர் விளக்குகிறது என்று அறிஞர்கள் கூறுகின்றனர். இது பொய் சொல்ல அனுமதி அளிப்பதல்ல: சத்தியம் உண்மையானதாக இருக்க வேண்டும்; ஒருவரைத் தவறாக வழிநடத்த அதைப் பயன்படுத்தக் கூடாது. குறிப்பிட்ட சூழலில் இதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது நிலைமைகளையும் சம்பந்தப்பட்ட தகராறின் விதிகளையும் பொறுத்தது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தேவைப்படும்போது மட்டுமே சத்தியம் செய்யுங்கள்; உங்கள் கூற்றை நேர்மையாகவும் துல்லியமாகவும் கூறுங்கள்.
  2. ஒருவரை ஏமாற்றவோ அநியாயமான பலன் பெறவோ சத்தியத்தை ஒருபோதும் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
  3. சட்டத் தகராறு ஏற்பட்டால், சத்தியம் செய்வதற்கு முன் நிபுணரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.