Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3608
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ الْحُبَابِ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَيْفٌ الْمَكِّيُّ، - قَالَ عُثْمَانُ سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ .
உஸ்மான் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் அல்-ஹசன் இப்னு அலீ ஆகியோர் எங்களுக்குக் கூறினர்: ஸைத் இப்னு அல்-ஹுபாப் அவர்கள் தங்களிடம் கூறினார்; சைஃப் அல்-மக்கீ எங்களுக்குக் கூறினார் - உஸ்மான் (இவர் சைஃப் இப்னு சுலைமான் என்று குறிப்பிட்டார்) - கைஸ் இப்னு சஅத் மூலமாக, அம்ரு இப்னு தீனார் மூலமாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒரு சத்திய வாக்குறுதியையும் ஒரு சாட்சியையும் கொண்டு தீர்ப்பளித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
சில வழக்குகளில் ஒரு சாட்சியையும் சத்தியத்தையும் கொண்டு நீதிபதி தீர்ப்பளிக்கலாம்.
தனது கூற்றின் உண்மைக்காக அல்லாஹ்வை சாட்சியாக அழைத்து ஒருவர் அளிக்கும் உறுதியான வாக்குறுதி.
வழக்குக்குத் தொடர்புடைய அறிவைக் கொண்டிருந்து, நீதிபதியிடம் அதைப் பற்றிச் சாட்சியமளிக்கும் நபர்.
சில வழக்குகளில், குறிப்பாகப் பொருளாதார உரிமைகோரல்களில், ஒரு சாட்சியுடன் கூடிய சத்தியம் ஆதாரமாக ஏற்கப்படலாம் என்று பாரம்பரிய ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்துள்ளனர். இதன் துல்லியமான வரம்பு மற்றும் நிபந்தனைகள் குறித்து சட்டப்பள்ளிகள் வேறுபடுகின்றன; இது ஒவ்வொரு வழக்குக்கும் பொருந்தும் பொதுவிதி அல்ல. சத்தியம் ஆதாரங்களை கவனமாக ஆராய்வதற்குப் பதிலாக அமையாது.
- சர்ச்சையை அதிகாரமுள்ள நீதிபதியிடம் கொண்டு சென்று, ஆதாரங்களை நேர்மையாகவும் முழுமையாகவும் சமர்ப்பிக்கவும்.
- பொய் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒன்றைப் பற்றி சத்தியம் செய்யாதீர்கள்.
- இந்த ஆதார விதியை நிபந்தனைகள் கொண்ட சட்ட நடைமுறையாகக் கருதுங்கள்; விசாரணையின்றி உரிமைகோருவதற்கான அனுமதியாக அல்ல.
சத்தியம் மற்றும் ஒரு சாட்சியின் அடிப்படையில் நீதிபதி தீர்ப்பளிப்பதையும் இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.
Sunan Abi Dawud · #3607 (Sahih)தொடர்புடைய இந்த அறிவிப்பு அதே ஆதார விதியை வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாகக் கூறுகிறது.
Sunan Abi Dawud · #3610 (Sahih)சத்தியம் மற்றும் ஒரு சாட்சியைக் கொண்டு நபி ﷺ தீர்ப்பளித்ததாக அபூ ஹுரைராவும் அறிவிக்கிறார்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.