உடைகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4041

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: உடைகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ ‏.‏ وَقَالَ فِيهِ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ وَقَالَ ‏ "‏ تَبِيعُهَا وَتُصِيبُ بِهَا حَاجَتَكَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் ஸாலிஹ் எங்களிடம் அறிவித்தார், இப்னு வஹ்ப் எங்களிடம் அறிவித்தார், யூனுஸ் மற்றும் அம்ரு பின் அல்-ஹாரிஸ் ஆகியோர் இப்னு ஷிஹாப் வழியாக, சாலிம் பின் அப்துல்லாஹ் அவர்களிடமிருந்து, அவரது தந்தை வழியாக இந்தச் செய்தியை அறிவித்தனர். அவர் கூறினார்:

"ஒரு பட்டு ஆடை." மேலும் அதில், "பின்னர் நபி ﷺ அவரிடம் ஒரு பட்டு ஜுப்பாவை (மேலங்கி) அனுப்பினார்கள். மேலும், 'இதை விற்று உமது தேவையைப் பூர்த்தி செய்துகொள்' என்று கூறினார்கள்" என்றும் இடம்பெற்றுள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பட்டுத் துணியால் செய்யப்பட்ட ப்ரோகேட் ஆடையைத் தேவையை நிறைவேற்ற விற்கலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ப்ரோகேட்

இங்கு பட்டால் செய்யப்பட்ட, செழுமையாக நெய்யப்பட்ட விலையுயர்ந்த துணி.

ஜுப்பா

மற்ற ஆடைகளுக்கு மேல் அணியப்படும் விசாலமான மேலங்கி.

தேவை

ஒருவருக்குத் தேவையான ஒன்று; விற்பனை மூலம் கிடைத்த தொகையை அந்தத் தேவைக்குப் பயன்படுத்தலாம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஆண்கள் பட்டு அணிவதற்கான தடை, பட்டு வைத்திருக்கவோ விற்கவோ கூடாது என்பதைக் குறிக்காது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். ப்ரோகேட் ஆடையை விற்குமாறு கூறியது, அதிலிருந்து கிடைக்கும் தொகையை அனுமதிக்கப்பட்ட தேவைக்குப் பயன்படுத்தலாம் என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் பல அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் பட்டு மற்றும் ஆடை தொடர்பான விதிகளை விவாதிக்கின்றன; இந்த உரை மட்டும் பட்டு அணிவதற்கான பொதுவான அனுமதியை வழங்குவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தடைசெய்யப்பட்ட ஆடையை அணிவதையும், அனுமதிக்கப்பட்ட நோக்கத்திற்காக அதை விற்பதையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  2. மதிப்புமிக்க உடைமைகளைப் பொறுப்புடன் பயன்படுத்தி, விற்பனைத் தொகையை ஒரு குறிப்பிட்ட தேவைக்குச் செலவிடுங்கள்.
  3. தொடர்புடைய பிற அறிவிப்புகளையும் கருத்தில் கொள்ளாமல், குறிப்பிட்ட அனுமதியிலிருந்து பொதுவான விதியை உருவாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.