முடி வார்தல் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4191

Umm Hani அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முடி வார்தல்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Umm Hani அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي عَقَائِصَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

நுஃபைலீ எங்களுக்கு அறிவித்தார், சுஃப்யான் எங்களுக்கு அறிவித்தார், இப்னு அபீ நஜீஹ் வழியாக, முஜாஹித் வழியாக, அவர் கூறினார்: உம்மு ஹானி (ரழி) கூறினார்கள்: நபி ﷺ மக்காவிற்கு வந்தபோது, அவர்களின் தலைமுடி நான்கு பின்னல்களாக இருந்தது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ மக்காவுக்கு வந்தபோது அவரது தலைமுடி நான்கு பின்னல்களாக இருந்தது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பின்னல்கள்

ஒன்றோடொன்று பின்னப்பட்ட தலைமுடிக் கற்றைகள்; இங்கு தலைமுடிப் பின்னல்களே குறிக்கப்படுகின்றன என்பதை உரை தெளிவுபடுத்துகிறது.

உம்மு ஹானி

நபி ﷺ அவர்களைப் பற்றிய இந்த விவரத்தை அறிவித்த பெண் ஸஹாபிய்யா.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து தலைமுடியைப் பின்னுவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், நபி ﷺ பலவிதமான நேர்த்தியான தலைமுடி அலங்காரங்களைக் கொண்டிருந்தார் என்றும் அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். இது ஒரு நடைமுறையை விவரிக்கிறது; ஆனால் இந்த அலங்காரத்தை கட்டாயமாக்கவோ, அனைவருக்கும் நிலையான வழக்கமாக்கவோ இல்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் தலைமுடியை நேர்த்தியாகவும் பொருத்தமாகவும் பராமரியுங்கள்; தலைமுடியைப் பின்னுவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்பதை இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது.
  2. கூடுதல் ஆதாரம் இல்லாமல், நபி ﷺ அவர்களின் தனிப்பட்ட வழக்கமாக விவரிக்கப்பட்ட ஒன்றை அனைவருக்கும் கட்டாயமானதாகக் கருதாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.