நபி ﷺ அவர்களின் நற்பண்புகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4628

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் நற்பண்புகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ كُنَّا نَقُولُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَىٌّ أَفْضَلُ أُمَّةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ عُثْمَانُ رضى الله عنهم أَجْمَعِينَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் ஸாலிஹ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அன்பஸா எங்களுக்கு அறிவித்தார், யூனுஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், இப்னு ஷிஹாப் வழியாக: சாலிம் பின் அப்தில்லாஹ் கூறினார்: இப்னு உமர் (ரழி) கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ உயிருடன் இருந்த காலத்தில் நாங்கள் கூறுவோம்: 'நபி ﷺ அவர்களுக்குப் பிறகு அவர்களது சமுதாயத்தில் மிகவும் சிறந்தவர் அபூ பக்ர் (ரழி), அதன் பிறகு உமர் (ரழி), அதன் பிறகு உஸ்மான் (ரழி)' என்று."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்களுக்குப் பிறகு அபூபக்ர், உமர், உஸ்மான் ஆகியோரே மிகச் சிறந்தவர்கள் என்று தோழர்கள் குறிப்பிட்டனர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மிகச் சிறந்தவர்

நற்பண்பிலும் சிறப்பிலும் மிக உயர்ந்த நிலை கொண்டவர்.

சமூகம்

நபி ﷺ அவர்களின் செய்தியைப் பின்பற்றும் முஸ்லிம்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சுன்னி அறிஞர்கள், தோழர்களின் தரவரிசையில் அபூபக்ர், உமர், உஸ்மான் ஆகியோரின் வரிசைக்கு இந்த அறிவிப்பு ஆதரவளிப்பதாகக் கருதுகின்றனர். அதேவேளை, தோழர்களை நேசிப்பதும் மதிப்பதும் அவர்களின் சிறப்புகளில் உள்ள வேறுபாடுகளை அங்கீகரிப்பதுடன் இணைந்தது என அவர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். நான்கு ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் நேர்வழி பெற்ற கலீஃபாக்கள் குறித்து இந்த சுன்னி மதிப்பீட்டைப் பகிர்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தோழர்களின் சிறப்புகளைக் கற்று, அவர்களைப் பற்றி மரியாதையுடன் பேசுங்கள்.
  2. மற்ற தோழர்களைக் குறைத்து மதிக்காமல் தர வேறுபாடுகளை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. நேர்வழி பெற்ற கலீஃபாக்களை மதிப்பது, நீதி மற்றும் சேவையில் ஈடுபட உங்களைத் தூண்டட்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.