நபி ﷺ அவர்களின் நற்பண்புகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4745

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் நற்பண்புகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

சுலைமான் பின் ஹர்ப் மற்றும் முசத்தத் ஆகியோர் எங்களிடம் அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினர்: ஹம்மாத் பின் ஸைத் எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் அய்யூப் வழியாக, நாஃபிஃ வழியாக, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"நிச்சயமாக உங்களுக்கு முன்னால் ஒரு நீர்த்தடாகம் உள்ளது. அதன் இரு கரைகளுக்கும் இடையிலான தூரம், ஜர்வா மற்றும் அத்ருஹ் ஆகிய இரண்டு ஊர்களுக்கு இடையிலான தூரத்தைப் போன்றதாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ மறுமை நாளில் விசாலமான ஒரு நீர்த்தடாகம் இருக்கும் என்று அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நீர்த்தடாகம் (ஹவ்த்)

மறுமை நாளில் நபி ﷺ அவர்களுக்குரியதாக அறிவிப்புகள் விவரிக்கும் நீர்த்தடாகம்.

ஜர்பா’ மற்றும் அத்ரூஹ்

நீர்த்தடாகத்தின் இரு முனைகளுக்கிடையிலான பெரும் தூரத்தை அளவிடுவதற்கான எடுத்துக்காட்டாகக் குறிப்பிடப்படும் இரண்டு இடங்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அஹ்லுஸ் ஸுன்னாவின் அறிஞர்கள், அறிவிப்புகள் விவரிப்பதுபோல், இந்த நீர்த்தடாகத்தை மறுமையின் உண்மையான நிகழ்வாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். ஜர்பா’ மற்றும் அத்ரூஹுடன் ஒப்பிடுவது அதன் பரப்பளவை வலியுறுத்துகிறது; இது வழிபாடு அல்லது அன்றாடச் செயல்கள் தொடர்பான தனி விதியை ஏற்படுத்துவதில்லை. நான்கு ஸுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இதைச் செயல்முறைச் சட்ட விதியாக அல்ல, நம்பிக்கைக் கோட்பாடாகவே கருதுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான அறிவிப்புகளைக் கற்று அவற்றைச் சிந்திப்பதன் மூலம் மறுமை மீதான நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துங்கள்.
  2. அல்லாஹ்வின் அருளை எதிர்பார்ப்பது நேர்மையான வழிபாட்டுக்கும் நற்பண்புக்கும் உங்களைத் தூண்டட்டும்.
  3. நம்பிக்கைக் கோட்பாடுகளை கவனமாகப் பகிருங்கள்: ஆதாரப்பூர்வமான மூலங்களைப் பின்பற்றி, உறுதிப்படுத்தப்படாத விவரங்களைச் சேர்க்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.