பொது நடத்தை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 5019

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பொது நடத்தை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ أَنْ تَكْذِبَ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلاَثٌ فَالرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بُشْرَى مِنَ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ وَرُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهِ الْمَرْءُ نَفْسَهُ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏"‏ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي إِذَا اقْتَرَبَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ يَعْنِي يَسْتَوِيَانِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சஈத் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: அப்துல் வஹ்ஹாப் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: அய்யூப் அவர்கள் முஹம்மத் அவர்களிடமிருந்தும், அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும், அவர்கள் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கின்றனர்:

"காலம் நெருங்கும்போது, ஒரு முஃமினின் கனவு பொய்யாகாது. அவர்களில் மிகவும் உண்மையானவர் பேச்சில் உண்மையானவரே; அவரது கனவும் மிகவும் உண்மையானதாக இருக்கும். கனவுகள் மூன்று வகைப்படும்: நல்ல கனவு அல்லாஹ்வின் சுபச் செய்தியாகும்; பயமுறுத்தும் கனவு ஷைத்தானால் ஏற்படுத்தப்படும் துன்பமாகும்; மற்றும் ஒருவர் தன் மனதிற்குள் பேசிக்கொள்வதிலிருந்து ஏற்படும் கனவு. எனவே, உங்களில் ஒருவர் தாம் வெறுக்கும் ஒன்றைக் கண்டால், அவர் எழுந்து தொழுகை நடத்தட்டும்; அதை மக்களிடம் கூற வேண்டாம்." மேலும் நபி ﷺ கூறினார்கள்: "நான் காலில் இடப்படும் விலங்கை விரும்புகிறேன்; கழுத்தில் இடப்படும் மாலை விலங்கை வெறுக்கிறேன். காலில் இடப்படும் விலங்கு மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது." அபூ தாவூத் அவர்கள் கூறினார்கள்: "காலம் நெருங்கும்போது" என்பதன் பொருள், இரவும் பகலும் சமமாகும் நேரம் என்பதாகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

உண்மையான கனவுகள், அவற்றின் வகைகள் மற்றும் கெட்ட கனவுகளைக் கையாளும் முறை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கனவுக் காட்சி

தூக்கத்தின்போது காணும் கனவு அல்லது காட்சி.

கால் விலங்கு

கால்களில் கட்டப்படும் ஒரு பிணைப்பு; நபி ﷺ அவர்களின் விளக்கத்தில் இது இங்கு மார்க்கத்தில் உறுதியாக நிலைத்திருப்பதைக் குறிக்கிறது.

கழுத்து விலங்கு

கழுத்தில் இடப்படும் ஒரு பிணைப்பு; கனவு விளக்கத்தில் இதற்கு சாதகமற்ற பொருள் உண்டு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த உரையின் அடிப்படையில் அறிஞர்கள், அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் நற்செய்தியான நல்ல கனவு, ஷைத்தானின் குழப்பத்தால் ஏற்படும் அச்சமூட்டும் கனவு, ஒருவரின் சொந்த எண்ணங்களிலிருந்து தோன்றும் கனவு ஆகியவற்றை வேறுபடுத்துகின்றனர். கெட்ட கனவு கண்டால் எழுந்து தொழ வேண்டும் என்றும், அந்தக் கனவை மக்களிடம் சொல்லக்கூடாது என்றும் அறிவுரை கூறப்பட்டுள்ளது. காலம் நெருங்குவது என்பது இங்கு பகலும் இரவும் சமமாகிவிடுவதைக் குறிக்கிறது என்று அபூ தாவூத் விளக்குகிறார். கால் விலங்கை உறுதிநிலையின் அடையாளமாக விளக்குவது கனவு விளக்கமே தவிர, பொதுவான மார்க்கச் சட்டம் அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் அன்றாடப் பேச்சிலும் செயலிலும் உண்மையாக இருங்கள்; உண்மைத்தன்மையையும் உண்மையான கனவுகளையும் ஹதீஸ் இணைக்கிறது.
  2. கெட்ட கனவிலிருந்து விழித்தால் எழுந்து தொழுங்கள்; அந்தக் கனவை மற்றவர்களிடம் சொல்லாதீர்கள்.
  3. நற்செய்தியான கனவு, அச்சமூட்டும் கனவு, பகலில் உங்களை ஆக்கிரமிக்கும் எண்ணங்கள் ஆகியவற்றை வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.