பொது நடத்தை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 5017

Abu Hurayrah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பொது நடத்தை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Abdullah ibn MaslamaAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ishaq ibn Abdullah ibn Abu Talhaإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
  4. 4Zufar ibn Sa'sa'aزُفَرَ بْنِ صَعْصَعَةَ
  5. 5அவரது தந்தை, Sa'sa'aأَبِيهِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ زُفَرَ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ يَقُولُ ‏"‏ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا وَيَقُولُ ‏"‏ إِنَّهُ لَيْسَ يَبْقَى بَعْدِي مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ சுப்ஹுத் தொழுகையை முடித்த பிறகு,

"உங்களில் யாரேனும் இன்றிரவு கனவு கண்டீர்களா?" என்று கேட்பார்கள். மேலும் அவர்கள், "எனக்குப் பிறகு நுபுவ்வத்தில் (இறைத்தூதர் நிலையில்) எஞ்சியிருப்பது நற்செய்தி கூறும் உண்மையான கனவுகள் மட்டுமே" என்றும் கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் காலைத் தொழுகைக்குப் பிறகு கனவுகளைப் பற்றி கேட்டார்கள்; நல்ல கனவுகளை நபித்துவத்தின் எஞ்சிய பகுதி என்று குறிப்பிட்டார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நல்ல கனவு

உண்மையான அல்லது ஊக்கமளிக்கும் கனவு; இது நற்சகுனமாகக் கருதப்படுகிறது.

நபித்துவம்

அல்லாஹ் தன் நபிமார்களுக்கு வழங்கிய வஹீ; முஹம்மது ﷺ அவர்களுக்குப் பிறகு புதிய நபி வரமாட்டார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபித்துவம் முடிவடைந்த பின்னரும் நல்ல கனவுகள் நற்செய்தியின் ஒரு நிலையான வடிவமாக இருக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் விளக்குகிறார்கள்; ஆனால் அவை புதிய வஹீயாகாது, இஸ்லாமிய விதிகளையும் ஏற்படுத்தாது. காலைத் தொழுகைக்குப் பிறகு கேள்வி கேட்கப்பட்டது, கனவுகளை கவனத்துடன் பேசுவது பொருத்தமானது என்பதைக் காட்டுகிறது. ஒரு கனவு குர்ஆன் மற்றும் சுன்னாவின் அடிப்படையில் மதிப்பிடப்பட வேண்டும்; அது ஒருபோதும் அந்த ஆதாரங்களைவிட மேலானதாக இருக்க முடியாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் நாளைக் காலைத் தொழுகையுடன் தொடங்கி, அமைதியான அர்த்தமுள்ள உரையாடலுக்கு நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  2. நல்ல கனவை ஊக்கமாக ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; ஆனால் மத விதிகளையோ முக்கிய முடிவுகளையோ கனவுகளை மட்டும் வைத்து தீர்மானிக்காதீர்கள்.
  3. கனவை கவனமாகப் பகிர்ந்து, குர்ஆன் மற்றும் சுன்னாவுக்கு இணங்கும் அறிவின் அடிப்படையில் விளக்கம் தேடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.