தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 910

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَشْعَثِ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ الْعَبْدِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் தொழுகையின் போது பக்கவாட்டில் திரும்பிப் பார்ப்பது குறித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள்,

"அது ஷைத்தான் அடியானின் தொழுகையிலிருந்து திருடிச் செல்லும் ஒரு திருட்டாகும்" என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தொழுகையின்போது பக்கவாட்டில் பார்ப்பது, ஷைத்தான் கவனத்தைத் திருடும் செயலாகும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சுற்றிப் பார்த்தல்

தொழுகையின்போது உங்கள் பார்வையைத் தொழும் இடத்திலிருந்து திருப்புதல்.

திருடுகிறது

இது உருவகமான சொற்றொடர்: இவ்வாறு ஷைத்தான் தொழுகையிலிருந்து கவனத்திலும் உள்ளச்சத்திலும் ஒரு பகுதியை எடுத்துச் செல்கிறான்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொழுபவர் பணிவுடனும் கவனத்துடனும் தொழுகையில் ஈடுபட வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். தேவையின்றிச் சுற்றிப் பார்ப்பது விரும்பத்தகாதது; ஆனால் அதனால் தொழுகை செல்லாததாகிவிடும் என்று இந்த அறிவிப்பு மட்டும் கூறவில்லை. ஆபத்தைத் தவிர்ப்பது போன்ற அவசியமான அசைவுகளிலிருந்து இதை சட்டப் பள்ளிகள் வேறுபடுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீங்கள் ஸுஜூது செய்யும் இடத்தில் பார்வையை நிலைநிறுத்தி, தொழுகையின் சொற்களிலும் செயல்களிலும் கவனம் செலுத்துங்கள்.
  2. கவனம் சிதறுவதை உணர்ந்தால், மனம் தளராமல் அமைதியாக அதை மீண்டும் தொழுகைக்குத் திருப்புங்கள்.
  3. சரியான அவசியம் இருக்கும்போது மட்டுமே சுற்றிப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.