தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 953

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي شَىْءٍ مِنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ جَالِسًا قَطُّ حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ فَكَانَ يَجْلِسُ فِيهَا فَيَقْرَأُ حَتَّى إِذَا بَقِيَ أَرْبَعُونَ أَوْ ثَلاَثُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ سَجَدَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ வயது முதிர்வடையும் வரை, இரவுத் தொழுகையின் எந்தப் பகுதியிலும் அமர்ந்த நிலையில் குர்ஆன் ஓதுவதை நான் ஒருபோதும் கண்டதில்லை. அவர்கள் வயது முதிர்ந்த பிறகு, தொழுகையில் அமர்ந்து குர்ஆன் ஓதுவார்கள். நாற்பது அல்லது முப்பது வசனங்கள் மீதமிருக்கும்போது எழுந்து நின்று அவற்றை ஓதிவிட்டு, பின்னர் சஜ்தா செய்வார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வயதானபோது நபி ﷺ அமர்ந்தபடி தொழுதார்; பின்னர் தொடர்ந்து ஓதுவதற்காக எழுந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இரவுத் தொழுகை

இரவில் நிறைவேற்றப்படும் விருப்பத் தொழுகை.

வசனங்கள்

குர்ஆனின் தனித்தனி பகுதிகள்.

சுஜூது

நெற்றி தரையைத் தொடும் தொழுகை நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வயது முதிர்வு அல்லது உடல் சிரமம் காரணமாகத் தேவைப்படும் போது, ஒருவர் இரவுத் தொழுகையை அமர்ந்தபடி நிறைவேற்றலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஒரே தொழுகைக்குள் தொழுகை நிலையை மாற்றலாம் என்பதையும் இந்த விளக்கம் காட்டுகிறது: இறுதி வசனங்களை ஓதுவதற்காக நபி ﷺ எழுந்து, பின்னர் சுஜூது செய்தார். உடல்ரீதியாக நிற்க இயலாதவர் அமர்ந்து தொழுவதை மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; நிற்க இயல்பவருக்கு, கடமையான தொழுகையில் நிற்பதே வழக்கமான விதியாகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் உடல்நலத்திற்கும் ஆற்றலுக்கும் ஏற்ப தொழுகை நிலையை மாற்றிக்கொள்ளுங்கள்; அதற்காகத் தொழுகையை விட்டுவிடாதீர்கள்.
  2. சிரமமான வழிபாட்டைச் செய்யக்கூடிய பகுதிகளாகப் பிரித்து, இயலும்போது மீண்டும் நின்று தொழுங்கள்.
  3. உங்கள் தனிப்பட்ட நிலை குறித்து ஐயம் இருந்தால், நம்பகமான இமாம் அல்லது அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.