வுழூ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 158

Abdullah ibn Zayd அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: வுழூ
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Zayd அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹுஸைன் பின் ஈஸா எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: யூனுஸ் பின் முஹம்மத் எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: புலைஹ் பின் சுலைமான் எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் அப்துல்லாஹ் பின் அபீ பக்ர் பின் அம்ர் பின் ஹஸ்மிடமிருந்து, அவர் அப்பாத் பின் தமீமிடமிருந்து, அவர் அப்துல்லாஹ் பின் ஸைதிடமிருந்து அறிவித்தார்: நபி ﷺ ஒவ்வொரு உறுப்பையும் இரண்டு முறை கழுவி வுழூச் செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த வுழூவில் நபி ﷺ உடலின் ஒவ்வொரு உறுப்பையும் இரண்டு முறை கழுவினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வுழூ

தொழுகைக்குத் தயாராக முஸ்லிம்கள் செய்யும் வழிபாட்டு முறையிலான தூய்மைச் சடங்கு.

இரண்டு முறை

இங்கு விவரிக்கப்பட்ட வுழூவில் கழுவப்படும் ஒவ்வொரு உறுப்பும் இரண்டு முறை கழுவப்படுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வுழூவின் உறுப்புகளை இரண்டு முறை கழுவுவது நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து உறுதிப்படுத்தப்பட்ட செல்லத்தக்க நடைமுறை எனப் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். ஒரு முறை மற்றும் மூன்று முறை கழுவுவதைப் பற்றிய அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்துப் பார்க்கும்போது, கழுவும் எண்ணிக்கை மாறுபடலாம் என்பது தெரிகிறது; வுழூ செல்லுபடியாக ஒரு முறை கழுவுவது போதுமானது, மூன்று முறை கழுவியதும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பரிந்துரைக்கப்பட்ட வுழூவில் இந்த வேறுபாட்டை நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வுழூ செய்யும்போது அறிவிக்கப்பட்ட நபிவழியைப் பின்பற்றி உறுப்புகளை கவனமாகக் கழுவுங்கள்.
  2. கழுவும் எண்ணிக்கை மாறுபடலாம் என்பதை அறியுங்கள்; விவரிக்கப்பட்ட ஒரு முறையை அனைவருக்கும் தேவையற்ற கட்டாயமாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.