ஆடை · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5947

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு உமர் (ரலி) அறிவித்தார்: நபி ﷺ செயற்கையாக முடியை நீட்டிப்பவர், நீட்டிக்கச் செய்பவர், பச்சை குத்துபவர் மற்றும் பச்சை குத்திக்கொள்பவர் ஆகியோரைச் சபித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ செயற்கையாக முடியை நீட்டிப்பதையும் பச்சை குத்துவதையும் கண்டித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-வாஸிலா

தன் முடி நீளமாகவோ அடர்த்தியாகவோ தோன்றுவதற்காக செயற்கை முடியையோ வேறு முடியையோ தன் முடியில் இணைக்கும் பெண்.

அல்-முஸ்தவ்ஸிலா

தன் முடியை அந்த வகையில் நீட்டிக்குமாறு மற்றொருவரிடம் கோரும் பெண்.

பச்சை குத்துதல்

தோலைத் துளைத்து அதற்குள் நிறமியைச் செலுத்தி, தோலில் படம் அல்லது குறியீட்டை உருவாக்குதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குறிப்பிடப்பட்ட சாபத்திலிருந்து, முடியை நீட்டிக்கும் கூறப்பட்ட வகைகளும் பச்சை குத்துதலும் தடைசெய்யப்பட்டவை என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். செயலைச் செய்பவரையும் அதைக் கோருபவரையும் இந்த உரை குறிப்பிடுகிறது. ஒவ்வொரு சூழலுக்கும் ஏற்ப விதிவிலக்குகள் மற்றும் விவரங்களை அறிஞர்கள் ஆராய்கிறார்கள்; எனவே, நிபுணரின் மார்க்க ஆலோசனையின்றி மருத்துவச் சிகிச்சையை மறுப்பதற்கு இந்த அறிவிப்பு காரணமல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அழகுக்கான அறுவைச் சிகிச்சையின் மார்க்கத் தீர்ப்பைப் பற்றி ஐயம் இருந்தால், அதைச் செய்வதற்கு முன் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. இந்த அறிவிப்பில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி பச்சை குத்துவதையும் செயற்கையாக முடியை நீட்டிப்பதையும் தவிருங்கள்.
  3. அத்தகைய தேர்வுகளைச் செய்தவர்களை மரியாதையுடனும் விவேகத்துடனும் நடத்துங்கள்; மனந்திரும்பவும் நல்ல அறிவுரையை ஏற்கவும் ஊக்குவியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.