துஆக்கள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1032

Abu Barza al-Aslami அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துஆக்கள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Abu KuraybMuslim-க்கு அறிவித்தார்أَبُو كُرَيْبٍ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Khalid al‑Hadhdhaخَالِدٍ الْحَذَّاءِ
  5. 5Abu al‑Minhalأَبِي الْمِنْهَالِ
  6. 6Abu Barza al‑Aslamiأَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ آيَةً ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ குரைப் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: வகீஉ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், சுஃப்யானிடமிருந்து, காலித் அல்-ஹத்தாஉவிடமிருந்து, அபுல் மின்ஹாலிடமிருந்து, அபூ பர்ஸா அல்-அஸ்லமீ (ரலி) கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஃபஜ்ர் தொழுகையில் அறுபது முதல் நூறு வசனங்கள் வரை ஓதுவார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஃபஜ்ர் தொழுகையில் வழக்கமாக அறுபது முதல் நூறு வசனங்கள் வரை ஓதினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஃபஜ்ர்

சூரிய உதயத்திற்கு முன் தொழப்படும் கடமையான காலைத் தொழுகை.

வசனங்கள்

குர்ஆனின் தனித்தனி ஆயத்துகள்.

ஓதுதல்

குர்ஆனைச் சத்தமாகவோ மெதுவாகவோ ஓதுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஃபஜ்ர் தொழுகையில் நீண்ட நேரம் ஓதுவது நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையில் அடங்கும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். குறிப்பிடப்பட்ட அறுபது முதல் நூறு வசனங்கள் அவர்களின் வழக்கமான ஓதலைக் குறிக்கின்றன; ஆனால் கட்டாயமான ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையை நிர்ணயிக்கவில்லை. தொழுகையில் பங்கேற்கும் சமூகத்தின் சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப ஓதலை அமைத்துக்கொள்ள மத்ஹபுகள் அனுமதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஃபஜ்ர் தொழுகையில் குர்ஆன் ஓதுவதற்கு நேரம் ஒதுக்குங்கள்; குறிப்பிட்ட வசன எண்ணிக்கையை கட்டாயமாகக் கருதாதீர்கள்.
  2. கூட்டுத் தொழுகையில் பங்கேற்போரின் சக்தியையும் சூழ்நிலைகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.