மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1408

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ قُتَيْبَةُ فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத் எங்களிடம் அறிவித்தார், லைஸ் எங்களிடம் அறிவித்தார். மேலும் முஹம்மது பின் ரும்ஹ் எங்களிடம் அறிவித்தார், லைஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், இப்னு ஷிஹாப் வழியாக, அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ சூரியன் உயரமாகவும் பிரகாசமாகவும் இருக்கும்போதே அஸர் தொழுகையைத் தொழுதுவார்கள். ஒருவர் அவாலி பகுதிக்குச் சென்றால், சூரியன் இன்னும் உயரமாக இருக்கும் நிலையிலேயே அங்கு சென்றடைவார். (குதைபா 'அவாலி பகுதிக்குச் சென்றடைவார்' என்பதைக் குறிப்பிடவில்லை.)

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சூரியன் இன்னும் உயரத்திலும் பிரகாசமாகவும் இருந்தபோது நபி ﷺ அஸ்ர் தொழுகையைத் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அஸ்ர்

பிற்பகலில் தொழப்படும் கட்டாயத் தொழுகை.

அல்-அவாலி

மதீனாவின் மையத்திற்கு வெளியே, உயரமான பகுதிகளில் அமைந்துள்ள குடியிருப்புகளும் இடங்களும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அஸ்ர் நேரம் தொடங்கியதும், காரணமின்றி அதன் தொழுகையைத் தாமதிக்கக் கூடாது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். சூரியன் இன்னும் உயரத்தில் இருந்தபோது நபி ﷺ அஸ்ர் தொழுதார்கள் என்பதை இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது; பிற ஆதாரங்களுடன் சேர்த்து, சட்ட அறிஞர்கள் தொழுகைகளின் துல்லியமான நேரங்களை நிர்ணயிக்கிறார்கள். அஸ்ர் நேரம் எப்போது தொடங்குகிறது என்பது குறித்து நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளிலும் நுணுக்கமான விவரங்கள் உள்ளன; இருப்பினும், நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் தொழுகையை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்பதை அவை வலியுறுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அஸ்ர் தொழுகையை அதற்கென நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் தொழுங்கள்; காரணமின்றி தாமதிக்காதீர்கள்.
  2. நம்பகமான தொழுகை நேர அட்டவணைகளைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் பகுதியில் அஸ்ர் தொடங்கும் நேரம் எவ்வாறு நிர்ணயிக்கப்படுகிறது என்பதைக் கவனியுங்கள்.
  3. ஒரு விளக்கத்தை மற்ற ஆதாரங்களிலிருந்து தனித்துப் பொருள் கொள்ளாமல், பல ஆதாரப்பூர்வமான அறிவிப்புகளை ஒன்றாகக் கற்று தொழுகை நேரங்களைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.