மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1482

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أَثْقَلَ صَلاَةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلاَةُ الْعِشَاءِ وَصَلاَةُ الْفَجْرِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَتُقَامَ ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ثُمَّ أَنْطَلِقَ مَعِي بِرِجَالٍ مَعَهُمْ حُزَمٌ مِنْ حَطَبٍ إِلَى قَوْمٍ لاَ يَشْهَدُونَ الصَّلاَةَ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ بِالنَّارِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"நயவஞ்சகர்களுக்கு மிகவும் கடினமான தொழுகை இஷா தொழுகையும் ஃபஜ்ர் தொழுகையுமாகும். அவற்றில் உள்ள நன்மைகளை அவர்கள் அறிந்திருந்தால், தவழ்ந்தாவது அவைகளில் கலந்து கொள்வார்கள். நான் தொழுகையை இகாமத் செய்யச் சொல்லி, ஒருவரை மக்களுக்குத் தொழுகை நடத்த ஏற்பாடு செய்துவிட்டு, விறகுக் கட்டுகளுடன் சில ஆட்களையும் என்னுடன் அழைத்துக்கொண்டு, ஜமாஅத் தொழுகையில் கலந்து கொள்ளாத மக்களிடம் சென்று, அவர்களின் வீடுகளைத் தீயிட்டு எரிக்க நினைத்தேன்" என்று.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஃபஜ்ர் மற்றும் இஷா தொழுகைகள் உளத்தூய்மையைக் கோருகின்றன; சமூகத்தில் அவற்றுக்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஷா

மாலைச் சிவந்த வெளிச்சம் மறைந்த பிறகு தொழப்படும் கட்டாய மாலைத் தொழுகை.

ஃபஜ்ர்

விடியல் தொடங்கும்போது, சூரிய உதயத்திற்கு முன் தொழப்படும் கட்டாயத் தொழுகை.

தவழ்ந்தபடி

வெகுமதி எவ்வளவு பெரியது என்பதை வலியுறுத்தும் வலிமையான சொற்றொடர்; பெரும் சிரமம்கூட மக்களைத் தடுக்கக் கூடாது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஷா மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகைகளின் நேரங்கள் கூடுதல் முயற்சியைக் கோருவதால், அவை நயவஞ்சகத்தனத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன என்று அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர்: மக்களுக்காக மட்டுமே தொழுபவருக்கு இத்தொழுகைகள் கடினமாகத் தோன்றும். வீடுகளுக்குத் தீ வைப்பது குறித்த சொற்கள், தொழுகையைப் புறக்கணிப்பதன் தீவிரத்தைக் காட்டும் அச்சுறுத்தும் எச்சரிக்கையாகும்; வீடுகளைச் சேதப்படுத்தவோ வன்முறையில் ஈடுபடவோ தனிநபர்களுக்கு இது அனுமதி அளிப்பதில்லை. இந்த அறிவிப்பிலிருந்து கூட்டுத் தொழுகையின் முக்கியத்துவத்தை சட்ட அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர்; அதன் துல்லியமான சட்டக் கடமை குறித்து அவர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வசதிக்காக இஷா தொழுகையைத் தாமதப்படுத்தவோ புறக்கணிக்கவோ செய்யாதபடி உங்கள் மாலையைத் திட்டமிடுங்கள்.
  2. சரியான நேரத்தில் உறங்கி, அலாரம் வைத்து ஃபஜ்ர் தொழுகையை எளிதாக்குங்கள்.
  3. கட்டாயப்படுத்துவதற்கோ வன்முறைக்கோ கடுமையான எச்சரிக்கையைச் சாக்காகப் பயன்படுத்தாமல், வீட்டாரை அன்புடன் ஒன்றாகத் தொழ ஊக்குவியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.