பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1889

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَرَأَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ‏}‏ حَتَّى خَتَمَهَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களிடம் வந்து,

"நான் உங்களுக்குக் குர்ஆனில் மூன்றில் ஒரு பங்கை ஓதிக்காட்டுகிறேன்" என்று கூறினார்கள். பின்னர் அவர்கள் {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ} என்று தொடங்கி அந்தச் சூராவின் முடிவு வரை ஓதினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஸூரா அல்-இக்லாஸ் குர்ஆனின் மூன்றில் ஒரு பங்குக்கு நிகரானது என்று விவரிக்கப்படுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸூரா அல்-இக்லாஸ்

குர்ஆனின் 112வது அத்தியாயம்; இது அல்லாஹ்வின் ஒருமையையும் பரிபூரணத்தையும் விவரிக்கிறது.

குர்ஆனின் மூன்றில் ஒரு பங்கு

இது ஒரு சிறப்பான நன்மையையும் கருத்தியல் மதிப்பையும் குறிக்கிறது; இந்த அத்தியாயம் குர்ஆனின் அனைத்து கருப்பொருள்களுக்கும் மாற்றாகும் என்று பொருளல்ல.

அஸ்-ஸமத்

அல்லாஹ்வின் திருநாமங்களில் ஒன்று; அனைத்தும் சார்ந்திருப்பவனையும், அவன் எதையும் சார்ந்திராதவனையும் குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இமாம் அன்-நவவீ போன்ற அறிஞர்கள், அல்லாஹ்வின் ஒருமையை விவரிப்பதால் ஸூரா அல்-இக்லாஸுக்கு குர்ஆனின் மூன்றில் ஒரு பங்குக்குரிய நன்மை உண்டு என்று விளக்குகின்றனர். எனவே இதை ஓதுவது தனிச்சிறப்புடையது; ஆனால் குர்ஆனின் பிற வசனங்கள், அவற்றின் கட்டளைகள், நிகழ்வுகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களை ஓதுவதற்கு இது மாற்றாகாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஸூரா அல்-இக்லாஸை உங்கள் அன்றாட ஓதலில் தவறாமல் சேர்த்து, அதன் பொருளைச் சிந்தியுங்கள்.
  2. இந்த அத்தியாயத்திலிருந்து அல்லாஹ்வின் ஒருமையைக் கற்றுக்கொண்டு, வணக்கத்தை அவனுக்கு மட்டுமே அர்ப்பணியுங்கள்.
  3. இந்த அத்தியாயத்தின் தனிச்சிறப்பான நன்மை குர்ஆனின் மற்ற பகுதிகளையும் ஓத உங்களை ஊக்குவிக்கட்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.