ஜும்ஆ தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1971

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜும்ஆ தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னுல் முஸன்னா எமக்கு அறிவித்தார், இப்னு அபீ அதீ எமக்கு அறிவித்தார், அவர் இப்னு அவ்ன் மூலம், அவர் முஹம்மத் மூலம், அவர் அபூ ஹுரைரா (ரலி) மூலம் அறிவிக்கிறார்: அபுல் காசிம் ﷺ கூறினார்கள்: "அதனைப் போன்றே."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூ ஹுரைரா, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட இதற்கு ஒத்த ஒரு அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அபூ அல்-காசிம்

நபி முஹம்மது ﷺ அவர்களின் சிறப்புப் பெயர்களில் ஒன்று.

இதற்கு ஒத்த ஒன்று

முந்தைய அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்தைச் சுட்டுகிறது; அதை இங்கு முழுமையாக மீண்டும் குறிப்பிடவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்தச் சொற்றொடரை முந்தைய செய்தியை ஆதரிக்கும் கூடுதல் அறிவிப்புப் பாதையாகக் கருதுகின்றனர். உள்ளடக்கம் இங்கு மீண்டும் கூறப்படாததால், இந்த உரையை மட்டும் கொண்டு வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகை குறித்து தனியான தீர்ப்பைப் பெற முடியாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சுருக்கமான குறிப்பைக் காணும்போது, முழு உள்ளடக்கத்தையும் சரியாகப் புரிந்துகொள்ள முந்தைய உரையைப் பார்க்கவும்.
  2. பல அறிவிப்புப் பாதைகள் செய்திகளை கவனத்துடன் பதிவு செய்ய எவ்வாறு உதவுகின்றன என்பதை மதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.