ஜும்ஆ தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1985

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜும்ஆ தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா மற்றும் அம்ரு அன்-நாகித் ஆகியோர் ஸுஃப்யான் வழியாக, அவர் அஸ்-ஸுஹ்ரீ வழியாக, அவர் சஈத் வழியாக, அவர் அபூ ஹுரைரா (ரலி) வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை எமக்கு அறிவித்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இரண்டாவது அறிவிப்பாளர் தொடர், அபூ ஹுரைரா வழியாக அதே உரையை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் வரிசை.

ஒத்த உரை

உள்ளடக்கம் மற்றொரு அறிவிப்புடன் பொருந்துகிறது; இந்தப் பதிப்பு வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடரைக் குறிப்பிடுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரே உள்ளடக்கத்தை அறிவிக்கும் பல தொடர்கள், அறிவிப்புகளை ஒப்பிட்டு சரிபார்க்க உதவுவதாக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்தக் குறிப்பு அறிவிப்பை அபூ ஹுரைராவுடன் தொடர்புபடுத்துவதை உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் இதில் ஜும்ஆத் தொழுகை குறித்த புதிய நடைமுறைத் தீர்ப்பு எதுவும் இல்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஒரு உரையை உறுதிப்படுத்தும் தொடரையும் புதிய நடைமுறை விதியை வழங்கும் அறிவிப்பையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.