தொழுகை - கிரகணங்கள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2099

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை - கிரகணங்கள் நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் அல்-முஸன்னா எங்களிடம் இதை அறிவித்தார்; அப்துல் வஹ்ஹாப் எங்களிடம் அறிவித்தார்; மேலும், இப்னு அபீ உமர் எங்களிடம் அறிவித்தார்; சுஃப்யான் எங்களிடம் அறிவித்தார்; இவர்கள் இருவரும் யஹ்யா பின் சயீத் வழியாக, இந்தச் சங்கிலித் தொடரில் சுலைமான் பின் பிலாலின் ஹதீஸின் பொருளை ஒத்தே அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

யஹ்யா இப்னு ஸஈத் வழியாகப் பல அறிவிப்பாளர்கள் ஒரே பொருளை உறுதிப்படுத்துகின்றனர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் தொடர்.

அதே பொருள்

சொற்கள் முற்றிலும் ஒன்றாக இல்லாவிட்டாலும், உள்ளடக்கம் ஒத்திருக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள், பல அறிவிப்புப் பாதைகள் குறிப்பிடப்படுவதை அறிவிப்பு பரிமாற்றத்துக்கான உறுதிப்பாடாகக் கருதுகின்றனர். இந்த உரை முந்தைய அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்தைக் குறிக்கிறது; இந்த அறிவிப்பாளர் தொடர் மட்டும் தனியான வழிபாட்டு விதியை வழங்குவதில்லை. கிரகணத் தொழுகையின் விதிகள், கிரகணத் தொழுகையைப் பற்றிய உள்ளடக்கமுள்ள அறிவிப்புகளிலிருந்து பெறப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் ஆராயுங்கள்.
  2. ஒற்றுமைகளையும் கூடுதல் தகவல்களையும் கவனமாக அடையாளம் காண, பல்வேறு அறிவிப்புப் பாதைகளை ஒப்பிடுங்கள்.
  3. கிரகணத் தொழுகையின் விதிகளை அது குறித்த உள்ளடக்கமுள்ள அறிவிப்புகளிலிருந்து கற்று, கவனத்துடன் நடைமுறைப்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.