நோன்பு நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2641

A'isha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

A'isha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، - قَالَ ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ عِرَاكًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ قُرَيْشًا كَانَتْ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصِيَامِهِ حَتَّى فُرِضَ رَمَضَانُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْهُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத் மற்றும் முஹம்மத் பின் ரும்ஹ் ஆகியோர் எங்களிடம் அறிவித்தனர்; இருவரும் லைஸ் பின் சஅத் மூலமாக அறிவித்தனர் - இப்னு ரும்ஹ் கூறினார்: லைஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார் - யசீத் பின் அபீ ஹபீப் மூலமாக, இராக்கி அவருக்கு அறிவித்ததாகவும், உர்வா அவருக்கு அறிவித்ததாகவும், ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் தமக்கு அறிவித்ததாகவும் கூறினார்:

"ஜாஹிலிய்யா காலத்தில் குறைஷிகள் ஆஷுரா நோன்பு நோற்பார்கள். பின்னர் ரமளான் நோன்பு கடமையாக்கப்படும் வரை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அந்நாளில் நோன்பு நோற்கக் கட்டளையிட்டார்கள். ரமளான் நோன்பு கடமையாக்கப்பட்ட பிறகு, அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ, 'யார் விரும்புகிறாரோ அவர் நோன்பு நோற்கட்டும்; யார் விரும்பவில்லையோ அவர் நோன்பு நோற்காமல் இருக்கட்டும்' என்று கூறினார்கள்." என்றார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ரமலான் நோன்பு கடமையாக்கப்பட்ட பிறகு, ஆஷூரா நோன்பு விருப்பத்திற்குரியதாக ஆனது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஆஷூரா

இஸ்லாமிய மாதமான முஹர்ரத்தின் பத்தாவது நாள்.

அறியாமைக் காலம்

இஸ்லாம் வருவதற்கு முந்தைய காலம்.

ரமலான் கடமையாக்கப்பட்டது

ரமலான் நோன்பு முஸ்லிம்களுக்கு மார்க்கக் கடமையானது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ரமலான் நோன்பு கடமையாவதற்கு முன்பு ஆஷூரா நோன்பு வலியுறுத்திக் கட்டளையிடப்பட்டது என்றும், அதன் பின்னர் அது விருப்பத்திற்குரியதாக ஆனது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் ஆஷூரா நோன்பை பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகவே கருதுகின்றன; கடமையாக அல்ல. அந்த நாளில் நோன்பு நோற்கவோ நோற்காமல் இருக்கவோ இந்தக் கூற்று முஸ்லிம்களுக்கு இடமளிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஆஷூரா நோன்பு நோற்க விரும்புபவர், அந்த நாளை விருப்பமான வணக்கமாக நோன்பு நோற்கலாம்.
  2. விருப்பமான நோன்பு நாளைக் கடமையானதாகக் கருதாதீர்கள்.
  3. ரமலான் நோன்பு கடமையானபோது முந்தைய விதிகள் எவ்வாறு மாறின என்பதை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.