Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2644
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَرِهَ فَلْيَدَعْهُ " .
குதைபா பின் சயீத் எங்களிடம் கூறினார்: லைஸ் எங்களிடம் கூறினார். மேலும் இப்னு ரும்ஹ் எங்களிடம் கூறினார்: லைஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், நாஃபிஅிடமிருந்து, அவர் இப்னு உமர் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் ஆஷூரா நாள் குறிப்பிடப்பட்டபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"இது ஜாஹிலிய்யா கால மக்கள் நோன்பு நோற்றிருந்த ஒரு நாளாகும். எனவே, உங்களில் யார் இந்நாளில் நோன்பு நோற்க விரும்புகிறாரோ அவர் நோன்பு நோற்கட்டும்; யார் விரும்பவில்லையோ அவர் அதைக் கைவிடட்டும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஆஷூரா நோன்பு விருப்பமானது: விரும்புபவர் நோன்பு நோற்கலாம்; விரும்பாதவர் அதை விட்டுவிடலாம்.
இஸ்லாமிய மாதமான முஹர்ரத்தின் பத்தாவது நாள்.
இஸ்லாம் வருவதற்கு முன்பு வாழ்ந்த அரபியர்கள்.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து ஆஷூரா நோன்பு விருப்பமானது, கட்டாயமானது அல்ல என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். நபி ﷺ இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு விருப்பத்தை விட்டுவைத்தார்; சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் அந்த நாளில் நோன்பு நோற்பதைப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகக் கருதுகின்றன, கட்டாயமாக அல்ல. பிற அறிவிப்புகள் அதன் சிறப்பையும் ஒன்பதாவது நாளிலும் நோன்பு நோற்கப் பரிந்துரைக்கப்படுவதையும் விளக்குகின்றன.
- ஆஷூரா நோன்பு நோற்க விரும்புபவர் அந்த நாளில் விருப்ப வழிபாடாக நோன்பு நோற்கலாம்.
- பரிந்துரைக்கப்பட்ட நோன்பு நாளைக் கட்டாயமானதாகக் கருதாதீர்கள்.
- விருப்ப நோன்பின் விதிகளைக் கற்றுக்கொண்டு, உங்கள் உடல்நலம் மற்றும் சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் ஆஷூரா நோன்பைப் பற்றிப் பேசுவதுடன், அதைக் கடைப்பிடிக்கும் முறைக்குக் கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #2645 (Sahih)ஆஷூரா நோன்பு நோற்பதா அல்லது விட்டுவிடுவதா என்ற விருப்பத்தை இது தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #2646 (Sahih)ஆஷூரா நோன்பு குறித்த செய்திகளை இது மேலும் நிறைவு செய்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.