Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2722
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ . وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ . وَلَمْ أَرَهُ صَائِمًا مِنْ شَهْرٍ قَطُّ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِيلاً .
அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் அம்ரு அன்-நாகித் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்; இருவரும் இப்னு உயைனாவிடமிருந்து அறிவித்தனர். அபூ பக்ர் கூறினார்: சுஃப்யான் இப்னு உயைனா எங்களிடம் கூறினார், அவர் இப்னு அபீ லபீதிடமிருந்து, அவர் அபூ சலமாவிடமிருந்து அறிவித்தார். அபூ சலமா கூறினார்: நான் ஆயிஷா (ரளியல்லாஹு அன்ஹா) அவர்களிடம் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் நோன்பு பற்றிக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அவர் தொடர்ந்து நோன்பு நோற்பார், நாங்கள்
"அவர் நோன்பு நோற்றுக்கொண்டே இருக்கிறார்" என்று சொல்லும் அளவுக்கு. மேலும் அவர் நோன்பு நோற்காமல் விட்டுவிடுவார், நாங்கள் "அவர் நோன்பை விட்டுவிட்டார்" என்று சொல்லும் அளவுக்கு. ஷஃபான் மாதத்தில் அவர் நோன்பு நோற்பதை விட அதிகமாக வேறு எந்த மாதத்திலும் அவர் நோன்பு நோற்பதை நான் கண்டதில்லை. அவர் ஷஃபான் மாதம் முழுவதையும் நோன்பு நோற்பார்; அல்லது ஷஃபான் மாதத்தில் சில நாட்கள் தவிர மற்ற அனைத்து நாட்களும் நோன்பு நோற்பார்.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ மற்ற மாதங்களைவிட ஷஅபான் மாதத்தில் அதிகமாக உபரியான நோன்பு நோற்றார்.
இஸ்லாமிய சந்திர நாட்காட்டியில் ரமலானுக்கு முந்தைய மாதம்.
கடமையல்லாத, ஆனால் வணக்கமாக நோற்கப்படும் நோன்பு.
ஷஅபான் மாதத்தில் அதிகமாக உபரியான நோன்பு நோற்பது விரும்பத்தக்கது என அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். இருப்பினும், நபி ﷺ அந்த மாதம் முழுவதும் இடைவிடாமல் நோன்பு நோற்கவில்லை: சில நாட்களைத் தவிர்த்து நோன்பு நோற்றார் என்று ஆயிஷா தெளிவுபடுத்துகிறார். வணக்கங்களில் மாறுபாடு இருப்பதையும், உபரியான நோன்பு சோர்வடையச் செய்ய வேண்டியதில்லை என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது. ரமலானுக்கு முந்தைய நாட்களில் நோன்பு நோற்பதற்கான விதிகளை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் தனித்தனியாக விவாதிக்கின்றன; இந்த அறிவிப்பு மட்டும் அந்த நோன்பைக் கட்டாயமாக்காது.
- உங்கள் உடல்நலத்தையும் அன்றாடப் பொறுப்புகளையும் கருத்தில் கொண்டு ஷஅபானில் உபரியான நோன்பைத் திட்டமிடுங்கள்.
- முயற்சியுடன் ஓய்வையும் மாறிமாறி மேற்கொள்ளுங்கள்; தொடர்ந்து செய்ய முடியாத சுமையாக உபரி வணக்கத்தை ஆக்காதீர்கள்.
- நடைமுறைக்கு ஏற்ற நோன்பு முறையுடன் தொடங்கி, அதை உளப்பூர்வமாகத் தொடர்ந்து கடைப்பிடியுங்கள்.
ஆயிஷா அறிவித்த இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் நபி ﷺ அவர்களின் நோன்புப் பழக்கத்தை விவரித்து, அவர் எவ்வளவு அடிக்கடி உபரியாக நோன்பு நோற்றார் என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #2723 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு ஷஅபான் மாதத்தில் நபி ﷺ அவர்கள் நோன்பு நோற்றது குறித்த கூடுதல் விளக்கத்தை அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.