Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2724
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ مَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلاً قَطُّ غَيْرَ رَمَضَانَ . وَكَانَ يَصُومُ إِذَا صَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُفْطِرُ . وَيُفْطِرُ إِذَا أَفْطَرَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يَصُومُ .
இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: ரமளான் மாதத்தைத் தவிர, வேறு எந்த மாதத்தையும் முழுமையாக நோன்பு நோற்றதில்லை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ. அவர்கள் நோன்பு நோற்கும்போது, 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! இவர் இனி நோன்பை விடமாட்டார்' என்று மக்கள் சொல்லும் அளவுக்கு தொடர்ந்து நோன்பு நோற்பார்கள். அவர்கள் நோன்பை விடும்போதோ, 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! இவர் இனி நோன்பே நோற்கமாட்டார்' என்று மக்கள் சொல்லும் அளவுக்கு தொடர்ந்து நோன்பை விட்டுவிடுவார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ரமலானுக்கு வெளியே ஒவ்வொரு மாதமும் முழுமையாக நோன்பு நோற்கவில்லை; தனது உபரி நோன்புகளிலும் மாறுபட்ட முறையைப் பின்பற்றினார்.
நபி ﷺ ரமலானில் செய்ததைப் போல, ஒரு மாதத்தின் அனைத்து நாட்களிலும் நோன்பு நோற்பது.
ரமலானுக்கு வெளியே ஒருவர் வணக்கமாக நோற்கும், ஆனால் கட்டாயமில்லாத நோன்பு.
ரமலானுக்கு வெளியே ஒரு முழு மாதம் நோற்பது நபி ﷺ அவர்களின் நிலையான வழக்கமாக இருக்கவில்லை என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து விளக்குகின்றனர். அவருடைய உபரி நோன்பு முறை மாறுபட்டது: சில காலங்களில் அதிகமாகவும், சில காலங்களில் குறைவாகவும் நோற்றார். இது வணக்கத்தில் மாறுபாட்டுக்கும் ஒருவரின் ஆற்றலுக்கேற்ப செயல்படுவதற்கும் இடமுண்டு என்பதை வலியுறுத்துகிறது. நான்கு சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் உபரி நோன்பை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ஆனால் ரமலானுக்கு வெளியே ஒரு முழு மாதம் நோற்பதை கட்டாயமாக்கவில்லை.
- உங்களைச் சோர்வடையச் செய்வதற்குப் பதிலாக, நீண்ட காலம் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய உபரி நோன்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- முயற்சிக்கும் ஓய்வுக்கும் இடையில் சமநிலை வைத்துக் கொண்டு, உங்கள் உடல்நலம், கடமைகள் மற்றும் ஆற்றலைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
- முழு மாத நோன்புக்கான நிலையான மாதமாக ரமலானைக் கொள்ளுங்கள்; அதற்கு வெளியே உள்ள உபரி நோன்பை கூடுதல் வணக்கமாகக் கருதுங்கள்.
அதே தொகுப்பிலுள்ள இந்த அறிவிப்பும் நபி ﷺ அவர்களின் நோன்பைப் பற்றி விவரிக்கிறது; அவரது மாறுபட்ட முறையைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #2725 (Sahih)அதே அறிவிப்பாளர் சங்கிலியைக் கொண்ட இந்த அறிவிப்பு, நபி ﷺ ரமலானுக்கு வெளியே எந்த மாதத்தையும் இடைவிடாமல் முழுமையாக நோற்கவில்லை என்று குறிப்பிடுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.