Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2756
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، الْمُنْتَشِرِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - يَرْفَعُهُ قَالَ سُئِلَ أَىُّ الصَّلاَةِ أَفْضَلُ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ وَأَىُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ " أَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ الصَّلاَةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ صِيَامُ شَهْرِ اللَّهِ الْمُحَرَّمِ " .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம்,
"கடமையான தொழுகைக்குப் பிறகு மிகச் சிறந்த தொழுகை எது? ரமளான் மாதத்திற்குப் பிறகு மிகச் சிறந்த நோன்பு எது?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "கடமையான தொழுகைக்குப் பிறகு மிகச் சிறந்த தொழுகை இரவின் நடுப்பகுதியில் தொழும் தொழுகையாகும். ரமளான் மாதத்திற்குப் பிறகு மிகச் சிறந்த நோன்பு, அல்லாஹ்வின் மாதமான முஹர்ரம் மாதத்தில் நோற்கப்படும் நோன்பாகும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
விருப்ப இரவுத் தொழுகையும் முஹர்ரம் மாதத்தில் நோன்பு நோற்பதும் மிகச் சிறந்த வணக்கங்களில் அடங்கும்.
இரவின் பிந்தைய பகுதி; அப்போது விருப்பத் தொழுகைக்கு தனிச்சிறப்பான நன்மை உண்டு.
இஸ்லாமிய நாட்காட்டியின் முதல் மாதம்; புனிதமான நான்கு மாதங்களில் ஒன்று.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, இரவில் விருப்பத் தொழுகை செய்வது தனிச்சிறப்பான நன்மை உடையது என்றும், ரமலானுக்குப் பிறகு மிகச் சிறந்த விருப்ப நோன்பு முஹர்ரம் மாதத்தில் நோற்பதே என்றும் அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்தச் சொற்றொடர் கூடுதல் வணக்கத்தை ஊக்குவிக்கிறது; ஆனால் அதை கட்டாயமாக்கவில்லை. முஹர்ரத்தில் விருப்பமாக நோன்பு நோற்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்பதில் சட்டப் பள்ளிகள் ஒத்த கருத்தில் உள்ளன; முழு மாதமும் நோன்பு நோற்க வேண்டும் என்று இந்த அறிவிப்பு கூறவில்லை.
- உங்களால் முடிந்தால், இரவில் இரண்டு ரக்அத் விருப்பத் தொழுகையைத் தவறாமல் தொழுங்கள்.
- உங்கள் உடல்நலத்தையும் பொறுப்புகளையும் கருத்தில் கொண்டு, முஹர்ரத்தில் விருப்ப நோன்பு நாட்களைத் திட்டமிடுங்கள்.
- விருப்ப வணக்கங்களை உங்களால் இயன்ற அளவில் செய்யுங்கள்; கட்டாயத் தொழுகைகளுக்கும் ரமலான் நோன்புக்கும் முன்னுரிமை அளியுங்கள்.
அதே பகுதியில் உள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, குறிப்பாகப் பரிந்துரைக்கப்படும் விருப்ப நோன்பு நாட்களையும் விவரிக்கிறது.
Sahih Muslim · #2757 (Sahih)இரவுத் தொழுகை மற்றும் முஹர்ரம் நோன்பு குறித்த அதே கூற்றை இந்த அறிவிப்பு தெரிவிக்கிறது.
Sahih Muslim · #2758 (Sahih)கட்டாயமான ரமலான் நோன்புக்கு மேலாக விருப்பமாக நோற்பது பற்றிய கூடுதல் பின்னணியை இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.