ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2846

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وَحْشٍ ‏.‏ كَمَا قَالَ مَالِكٌ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَصَالِحٍ أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَخْبَرَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா, முஹம்மது இப்னு ரும்ஹ் மற்றும் குதைபா ஆகியோர் லைஸ் இப்னு சஅத் வழியாகவும்; அப்து இப்னு ஹுமைத் அப்துர் ரஸ்ஸாக் வழியாகவும், அவர் மஃமர் வழியாகவும்; ஹசன் அல்-ஹுல்வானீ யஃகூப் வழியாகவும், அவர் தம் தந்தை வழியாகவும், அவர் ஸாலிஹ் வழியாகவும் எங்களுக்கு அறிவித்தனர். இவர்கள் அனைவரும் இந்தச் சங்கிலி தொடருடன் ஸுஹ்ரீயிடமிருந்து அறிவிக்கின்றனர்:

"நான் அவருக்கு ஒரு காட்டுக் கழுதையைப் பரிசளித்தேன்" - மாலிக் கூறியது போல. லைஸ் மற்றும் ஸாலிஹ் ஆகியோரின் ஹதீஸில், அஸ்-ஸஅப் இப்னு ஜஸ்ஸாமா அவர்களிடம் இதை அறிவித்தார் என்று உள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் இஹ்ராமில் இருந்தபோது காட்டுக் கழுதை ஒன்றை அன்பளிப்பாகப் பெற்றார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ராவின் போது சில செயல்களைத் தவிர்க்கும் புனித நிலை.

காட்டுக் கழுதை

இஹ்ராம் நிலையில் வேட்டையாடுவது தொடர்பான விதிகள் பொருந்தும் ஒரு காட்டு விலங்கு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஹ்ராமில் இருப்பவருக்காகப் பிடிக்கப்பட்ட வேட்டைப் பிராணியை நிராகரித்தது குறித்த அறிவிப்புகளுடன் இந்த அறிவிப்பையும் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். யாத்திரிகருக்காகவே பிடிக்கப்பட்ட வேட்டைப் பிராணிக்கும் அந்த நோக்கத்திற்காகப் பெறப்படாத அன்பளிப்புக்கும் இடையில் ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் வேறுபாடு காட்டுகின்றனர். இதை நடைமுறைப்படுத்தும் துல்லியமான விதம் மத்ஹபுகளுக்கு இடையில் மாறுபடுகிறது; இந்தச் சுருக்கமான உரை மட்டும் அன்பளிப்பு ஏற்கப்பட்டதா அல்லது நிராகரிக்கப்பட்டதா என்று கூறவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் மற்றும் உம்ராவுக்கு முன், இஹ்ராம் நிலையில் வேட்டையாடுதல் மற்றும் காட்டு விலங்குகள் குறித்த விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. இஹ்ராமில் இருக்கும்போது கிடைக்கும் அன்பளிப்பு குறித்து ஐயம் இருந்தால் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
  3. சுருக்கமான சொற்றொடரிலிருந்து ஃபிக்ஹ் விதியை முடிவுசெய்வதற்கு முன் பல அறிவிப்பு வடிவங்களையும் சேர்த்துப் படியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.