ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2977

Imran ibn al-Husain அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Imran ibn al-Husain அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، - رضى الله عنه - قَالَ اعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ فِيهَا كِتَابٌ وَلَمْ يَنْهَنَا عَنْهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فِيهَا رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இம்ரான் பின் அல்-ஹுஸைன் (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"அறிக! நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஹஜ்ஜையும் உம்ராவையும் ஒன்றாக இணைத்துச் செய்தார்கள். பின்னர் அதை ரத்து செய்யும் வகையில் வேதத்தில் எந்த வசதியும் இறங்கவில்லை; மேலும் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவற்றைச் செய்வதிலிருந்து எங்களைத் தடுக்கவுமில்லை. ஆனால், ஒருவர் தம் சொந்தக் கருத்தின்படி என்ன வேண்டுமானாலும் கூறினார்" என்று தெரிவித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஹஜ்ஜையும் உம்ராவையும் இணைத்துச் செய்தார்; அவற்றை இணைப்பதை அவர் தடை செய்யவில்லை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஹஜ்ஜையும் உம்ராவையும் இணைத்தல்

அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஹஜ் முறையின்படி, ஒரே பயணத்தில் இரு புனித வழிபாடுகளையும் நிறைவேற்றுதல்.

தனிப்பட்ட கருத்து

நபி ﷺ அவர்களின் கூற்றை நேரடியாக அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல் ஒருவர் முன்வைக்கும் கருத்து.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜையும் உம்ராவையும் இணைப்பது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், தனிப்பட்ட கருத்து நபி ﷺ அவர்களின் தடையாகாது என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைச் சான்றாகக் கொள்கின்றனர். ஹஜ் முறைகளின் பல்வேறு வடிவங்களையும் அவற்றுக்குரிய விதிகளையும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன; இந்த அறிவிப்பு இணைப்பின் செல்லுபடித்தன்மைக்கும் சுன்னாவைப் பின்பற்றுவதற்கும் ஆதரவளிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் பயணத்திற்கு முன், ஹஜ்ஜுக்கும் உம்ராவுக்கும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட முறைகளைக் கற்று, நம்பகமான அறிவைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. நபி ﷺ அவர்களின் கூற்றையும் தனிப்பட்ட கருத்தையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  3. ஹஜ் விதிகள் குறித்த கருத்து வேறுபாடுகளை மரியாதையுடன் விவாதித்து, நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் முடிவெடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.