முன்னுரை · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3038

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முன்னுரை
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ، عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ தாஹிர் இதை எனக்கு அறிவித்தார்; இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். மேலும், யாகூப் அல்-தவ்ரகீ மற்றும் அஹ்மத் பின் உஸ்மான் அல்-நவ்ஃபலீ ஆகியோரும் எனக்கு அறிவித்தனர்; இருவரும் கூறினார்கள்: அபூ ஆசிம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; இருவரும் இப்னு ஜுரைஜிடமிருந்து இந்த சங்கிலி மூலம் அறிவித்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ரமலானில் செய்யும் உம்ராவுக்கு ஹஜ்ஜுக்கு இணையான நற்கூலி உண்டு.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உம்ரா

குறிப்பிட்ட வழிபாட்டு முறைகளுடன் கஅபாவைத் தரிசிப்பது; இது சிறிய புனிதப் பயணம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

ஹஜ்

மக்காவுக்குச் செய்யப்படும் ஆண்டுதோறும் நிகழும் புனிதப் பயணம்; ஆற்றல் உள்ள ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் வாழ்நாளில் ஒருமுறை செய்ய வேண்டிய கடமை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ரமலானில் செய்யப்படும் உம்ரா நற்கூலியின் அடிப்படையில் ஹஜ்ஜுக்கு இணையானது; ஆனால் அது கடமையான ஹஜ்ஜுக்குப் பதிலாகாது என்று அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். ஆற்றல் உள்ளவருக்கு ஹஜ் தனியான கடமை என்று நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் கருதுகின்றன. குடும்பத்தினருக்கும் பிறருக்கும் உள்ள பொறுப்புகளைப் புறக்கணிக்காமல், ரமலானின் சிறப்பான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள இந்தக் கூற்று ஊக்குவிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ரமலானை வழிபாட்டுக்காகப் பயன்படுத்தி, ஆற்றல் இருந்தால் உம்ரா செய்யவும்.
  2. இணையான நற்கூலி என்பது கடமையான ஹஜ்ஜுக்குப் பதிலாகும் என்று புரிந்துகொள்ளாதீர்கள்.
  3. வழிபாட்டுத் திட்டங்களை வகுக்கும்போது குடும்பப் பராமரிப்பையும் அவர்களுக்கான பொறுப்புகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.