ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3052

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Abu Kamil al‑JahdariMuslim-க்கு அறிவித்தார்أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ
  2. 2Sulaym ibn Akhdarسُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ
  3. 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ காமில் அல்-ஜஹ்தரீ நம்மிடம் கூறினார்: சுலைம் இப்னு அகழர் நம்மிடம் கூறினார்: உபைதுல்லாஹ் இப்னு உமர் நம்மிடம் கூறினார்: நாஃபிஅ் (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்: இப்னு உமர் (ரலி) ஹஜருல் அஸ்வத் தொடங்கி மற்றொரு மூலை வரை வேகமாக நடந்தார். மேலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களும் இவ்வாறே செய்தார்கள் என்று குறிப்பிட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தவாஃபின்போது இப்னு உமர் கருங்கல்லுக்கும் மூலைக்கும் இடையில் வேகமாக நடந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரமல்

சாதாரண நடையைவிடச் சற்றுக் கூடுதல் அசைவுடன், குறுகிய அடிகளில் வேகமாக நடப்பது; தவாஃபின் குறிப்பிட்ட சுற்றுகளில் இது செய்யப்படுகிறது.

கல்

கருங்கல்; தவாஃப் சுற்றுகள் தொடங்கியும் முடிந்தும் வரும் இடம்.

தவாஃப்

கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றி வரும் வழிபாடு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, வருகைத் தவாஃபின் முதல் மூன்று சுற்றுகளில் ஆண்கள் செய்யும் ரமல் நபிவழி சுன்னத் எனப் பழைய அறிஞர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர். கருங்கல்லுக்கும் யமானி மூலைக்கும் இடையில் நடப்பதை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; மற்ற சுற்றுகளில் வழக்கம்போல் நடக்க வேண்டும். ரமலைப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழிபாடாகவே சட்டப் பள்ளிகள் கருதுகின்றன; தவாஃப் செல்லுபடியாக அது நிபந்தனை அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தவாஃபுக்கு முன் சுன்னத்தில் உள்ள செயல்களைக் கற்று, கவனத்துடன் அவற்றைச் செய்யுங்கள்.
  2. கூட்டம் அதிகமாக இருக்கும்போது மற்ற யாத்ரீகர்களைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்; ரமல் செய்வது பிறருக்குத் தொந்தரவு கொடுக்கக் காரணமல்ல.
  3. பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழிபாடுகளை கட்டாயமானவை எனக் கூறாமல், நபிவழியைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.