ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3053

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رضى الله عنهما - أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்லமா இப்னு கஃனப் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; மாலிக் எங்களுக்கு அறிவித்தார். மேலும் யஹ்யா இப்னு யஹ்யா எங்களுக்கு அறிவித்தார் - சொற்றொடர் அவருடையது - அவர் கூறினார்: நான் மாலிக்கிடம் வாசித்தேன், ஜஃபர் இப்னு முஹம்மத், அவரது தந்தை வழியாக, ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அறிவித்ததாக:

"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கருங்கல்லிலிருந்து ரமல் (வேகமாக நடத்தல்) செய்ததைக் கண்டேன்; மூன்று சுற்றுக்கள் நிறைவு செய்யும் வரை அவ்வாறே சென்றார்கள்" என்று கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தவாஃபின் முதல் மூன்று சுற்றுகளில் விரைவாக நடந்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
விரைவாக நடத்தல் (ரமல்)

குறுகிய அடிகளுடன் உறுதியான வேகமான நடை; ஓட்டமல்ல.

தவாஃப்

கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றி வரும் வழிபாடு.

கருங்கல்

கஅபாவின் ஒரு மூலையில் உள்ள கல்; ஒவ்வொரு சுற்றின் தொடக்கத்தையும் முடிவையும் குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சூழ்நிலைகள் அனுமதிக்கும்போது, தவாஃபின் முதல் மூன்று சுற்றுகளில் ரமல் செய்வது சுன்னாவில் அடங்கும் என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்துள்ளனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் ஹஜ் மற்றும் உம்ராவின் தவாஃபில் இந்த நடைமுறையை விவாதிக்கின்றன; தவாஃப் செல்லுபடியாக ரமல் ஒரு நிபந்தனை அல்ல. மீதமுள்ள நான்கு சுற்றுகளும் சாதாரணமாக நடந்து செய்யப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ரமல் செய்பவர் அதை முதல் மூன்று சுற்றுகளில் செய்து, மீதமுள்ள சுற்றுகளை சாதாரணமாக நடந்து முடிக்கிறார்.
  2. கூட்ட நெரிசலில் மற்ற யாத்திரிகர்களைக் கவனித்து, தள்ளுவதையோ இடையூறு செய்வதையோ தவிர்க்கவும்.
  3. சுன்னாவைச் சரியான இடத்தில் கடைப்பிடிக்க ஹஜ் மற்றும் உம்ரா வழிபாடுகளை கவனமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.