Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3164
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn HatimMuslim-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Bahzبَهْزٌ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Abdullah ibn Tawusعَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ
- 5அவரது தந்தை, Tawusأَبِيهِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قِيلَ لَهُ فِي الذَّبْحِ وَالْحَلْقِ وَالرَّمْىِ وَالتَّقْدِيمِ وَالتَّأْخِيرِ فَقَالَ " لاَ حَرَجَ " .
முஹம்மது பின் ஹாதிம் என்னிடம் கூறினார்: பஹ்ஸ் எங்களுக்குக் கூறினார்: வுஹைப் எங்களுக்குக் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் பின் தாவூஸ், தன் தந்தையிடமிருந்து, அவர் இப்னு அப்பாஸிடமிருந்து அறிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்களிடம் குர்பானி கொடுத்தல், தலை மழித்தல், கற்கள் எறிதல் மற்றும் (இவற்றை) முற்படுத்துதல் அல்லது பிற்படுத்துதல் பற்றிக் கேட்கப்பட்டபோது, அவர்கள் "(அதில்) எவ்விதத் தடையும் இல்லை" என்று கூறினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஹஜ்ஜின் சில சடங்குகளை வெவ்வேறு வரிசையில் செய்வதற்கு இடமுண்டு.
ஹஜ்ஜின்போது பலிப் பிராணியை அறுத்துப் பலியிடுதல்.
குறிப்பிட்ட சடங்குகளை நிறைவேற்றிய பின் தலையை மழித்தல்.
மினாவில் குறிப்பிட்ட தூண்களின் மீது சிறு கற்களை எறிதல்.
பெருநாள் அன்று செய்யப்படும் சில சடங்குகளை ஒரே குறிப்பிட்ட வரிசையில் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை என்று அறிஞர்கள் இந்த ஹதீஸிலிருந்து புரிந்துகொள்கின்றனர். “குற்றமில்லை” என்ற கூற்று, ஒரு யாத்திரிகர் சில செயல்களை முன்கூட்டிச் செய்தாலும் தாமதித்துச் செய்தாலும் அனுமதிக்கிறது. இது ஹஜ்ஜின் விதிகளிலிருந்து பொதுவான விலக்கு அல்ல: சடங்குகள் இன்னும் கடமையாகவே உள்ளன; அவற்றின் நிபந்தனைகளும் கடைப்பிடிக்கப்பட வேண்டும். பிற அறிவிப்புகளையும் சட்டவியல் விவரங்களையும் கருத்தில் கொண்டு, சடங்குகளின் துல்லியமான வரிசையையும் அவற்றில் ஏதேனும் தவறினால் ஏற்படும் விளைவுகளையும் சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன.
- ஹஜ்ஜுக்கு முன் சடங்குகளின் வரிசையையும் நிபந்தனைகளையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; எங்கு நெகிழ்வுத்தன்மை உண்டு என்பதை அறியலாம்.
- ஹஜ்ஜின்போது வரிசை குறித்து சந்தேகம் ஏற்பட்டால் பதற்றமடையாமல், தகுதியுள்ள ஒருவரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
- இந்த ஹதீஸில் உள்ள நெகிழ்வுத்தன்மையை, சரியான காரணமின்றி கடமையான சடங்குகளை விடுவதற்கான காரணமாகக் கருதாதீர்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் ஹதீஸ் பெருநாள் சடங்குகளைப் பற்றிப் பேசுகிறது; அவற்றின் வரிசையில் உள்ள நெகிழ்வுத்தன்மையைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #3163 (Sahih)சடங்குகளின் வரிசையில் தவறு செய்த யாத்திரிகர்களுக்கு நபி ﷺ ஆறுதல் அளித்தார் என்ற கருத்தை இது ஆதரிக்கிறது.
Sahih Muslim · #3165 (Sahih)இது அதே அறிவிப்புத் தொடரைச் சேர்ந்தது; யாத்திரிகர்களின் நடைமுறை கேள்விகளுக்கு நபி ﷺ எவ்வாறு பதிலளித்தார் என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.