ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3298

Al-'Ala' ibn al-Hadrami அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Al-'Ala' ibn al-Hadrami அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَقُولُ لِجُلَسَائِهِ مَا سَمِعْتُمْ فِي، سُكْنَى مَكَّةَ فَقَالَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ، - أَوْ قَالَ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ - قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يُقِيمُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா நம்மிடம் அறிவித்தார்; ஸுஃப்யான் இப்னு உயைனா நமக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அப்துர்-ரஹ்மான் இப்னு ஹுமைத் கூறினார்: உமர் இப்னு அப்தில்-அஸீஸ் தம் அவையினரிடம்,

"மக்காவில் தங்குவது குறித்து நீங்கள் என்ன கேள்விப்பட்டுள்ளீர்கள்?" என்று கேட்டதை நான் செவியுற்றேன். அதற்கு ஸாயிப் இப்னு யஸீத் கூறினார்: அலாஅ் -அல்லது அலாஅ் இப்னு ஹளரமீ- கூறியதை நான் செவியுற்றேன்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: "முஹாஜிர் (குடியேறியவர்) தம் ஹஜ்ஜுக் கடமைகளை நிறைவேற்றிய பின் மக்காவில் மூன்று நாட்கள் மட்டுமே தங்க வேண்டும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஹிஜ்ரத் செய்தவர் தனது ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு மக்காவில் மூன்று நாட்கள் தங்கலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முஹாஜிர்

தனது மார்க்கத்தின் காரணமாகப் புலம்பெயர்ந்த முஸ்லிம்.

சடங்குகள்

ஹஜ்ஜுக்காக விதிக்கப்பட்ட வழிபாட்டுச் செயல்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை நிறைவு செய்த பிறகு, புலம்பெயர்ந்தவர் மக்காவில் மூன்று நாட்கள் தங்கலாம்; அதற்கு மேல் தங்கக் கூடாது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். இந்த அறிவிப்பு குறிப்பாக முஹாஜிரைக் குறிப்பிடுகிறது. மேலும், தனது மார்க்கத்தின் காரணமாக ஒரு இடத்தை விட்டு வெளியேறியவர் அங்கு நிரந்தரமாகத் திரும்பிச் செல்லக் கூடாது என்ற விதியின் பின்னணியில் இது விவாதிக்கப்படுகிறது. இதைச் சரியாகப் பயன்படுத்துவது ஹிஜ்ரத் மற்றும் மக்காவில் தங்குதல் தொடர்பான விதிகளைப் பொறுத்தது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இந்த விதி உங்களுக்குப் பொருந்தினால், ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு குறிப்பிடப்பட்ட காலக்கெடுவுக்குள் புறப்படத் திட்டமிடுங்கள்.
  2. மார்க்க விதிகளில், அறிவிப்பு வெளிப்படையாகக் கூறுவது என்ன என்பதையும் அறிஞர்கள் அதை உங்கள் சூழ்நிலைக்குப் பயன்படுத்தும் விதத்தையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.