ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3299

Al-'Ala' ibn al-Hadrami அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Al-'Ala' ibn al-Hadrami அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ فَقَالَ السَّائِبُ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ ثَلاَثُ لَيَالٍ يَمْكُثُهُنَّ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ الصَّدَرِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹஸன் அல்-ஹுல்வானி மற்றும் அப்த் பின் ஹுமைத் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்; இருவரும் யஃகூப் பின் இப்ராஹீம் பின் சஅத் வழியாக அறிவிக்கின்றனர். அவர் கூறினார்: என் தந்தை எங்களிடம் கூறினார், ஸாலிஹ் வழியாக, அப்துர்-ரஹ்மான் பின் ஹுமைத் வழியாக, அவர் உமர் பின் அப்துல்-அஸீஸ் சாஇப் பின் யஸீதைக் கேட்பதைச் செவியுற்றார். சாஇப் கூறினார்: நான் அல்-அலா பின் அல்-ஹழ்ரமீ கூறுவதைச் செவியுற்றேன், அவர் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறுவதை நான் செவியுற்றேன்:

"ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு முஹாஜிர் மக்காவில் தங்குவது மூன்று இரவுகள் மட்டுமே."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு ஒரு முஹாஜிர் மக்காவில் மூன்று இரவுகளுக்கு மேல் தங்கக்கூடாது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முஹாஜிர்

தனது மார்க்கத்திற்காகப் புலம்பெயர்ந்தவர்; இங்கு ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு மக்காவில் தங்கும் புலம்பெயர்ந்தவர் என்று பொருள்.

புறப்பட்ட பிறகு

ஹஜ் சடங்குகளை நிறைவு செய்து மினாவிலிருந்து மக்காவை நோக்கிப் புறப்பட்ட பிறகு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு ஒரு முஹாஜிர் மக்காவில் மூன்று இரவுகள் மட்டுமே தங்க வேண்டும் என்ற விதியுடன் தொடர்புபடுத்தி, பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றை விவாதித்துள்ளனர். மக்காவிலிருந்து முந்தைய காலத்தில் புலம்பெயர்ந்ததையும் முஹாஜிர்களின் சிறப்பான நிலையையும் அவர்கள் இந்த வரம்புடன் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். சம்பந்தப்பட்ட சூழ்நிலைகளையும் பிற அறிவிப்புகளையும் கருத்தில் கொண்டு சட்டப் பள்ளிகள் இதன் பயன்பாட்டை அணுகுகின்றன; ஒவ்வொரு ஹஜ் பயணிக்கும் பொதுவான தங்கும் கால வரம்பை இந்த உரை நிர்ணயிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் பயணத்தைத் திட்டமிடும்போது, புறப்படும் நேரத்தையும் தங்கும் காலத்தையும் தெளிவாக முன்கூட்டியே திட்டமிடுங்கள்.
  2. முஹாஜிர்களுக்கு மட்டும் பொருந்தும் விதிகளையும் எல்லா ஹஜ் பயணிகளுக்கும் பொருந்தும் விதிகளையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. பாரம்பரிய விதிகள் உங்கள் சூழ்நிலைக்கு எவ்வாறு பொருந்தும் என்று தகுதியான அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.