முஆமலாத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3820

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முஆமலாத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் ஹாத்திம் மற்றும் இஸ்ஹாக் பின் மன்சூர் ஆகிய இருவரும் இப்னு மஹ்தீ வழியாக, அவர் மாலிக் வழியாக, அவர் நாஃபிஉ வழியாக, அவர் இப்னு உமர் வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தனர். இது உபைதுல்லாஹ் வழியாக இப்னு நுமைர் அறிவித்த ஹதீஸைப் போன்றதாகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, அதே சொற்களைக் கொண்ட முந்தைய அறிவிப்புப் பாதையை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்புப் பாதை

ஒரு ஹதீஸ் கடத்தப்பட்ட அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள், அறிவிப்பு கடத்தப்பட்ட முறையையும் பயன்படுத்தப்பட்ட சொற்களையும் மதிப்பிடுவதற்காக வெவ்வேறு அறிவிப்புப் பாதைகளை ஒப்பிடுகின்றனர். உபைதுல்லாஹ் வழியாக வந்த பதிப்புடன் சேர்த்து, மாலிக், நாஃபிஃ மற்றும் இப்னு உமர் வழியாக வந்த அதே சொற்களைக் கொண்ட அறிவிப்பையும் முஸ்லிம் பதிவு செய்துள்ளார் என்பதை இந்தக் குறிப்பு காட்டுகிறது; அதன் உள்ளடக்க விளக்கம் குறிப்பிடப்பட்ட முந்தைய உரையிலிருந்து பெறப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸை மேற்கோள் காட்டும்போது, குறிப்பிடப்பட்ட உரை நோக்கமுள்ள அறிவிப்புடன் பொருந்துகிறதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
  2. உள்ளடக்கத்தின் நம்பகத்தன்மையையும் அறிவிப்புப் பாதையின் நம்பகத்தன்மையையும் கவனியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.