சட்டத் தண்டனைகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4423

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: சட்டத் தண்டனைகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، وَابْنُ، جُرَيْجٍ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ نَحْوَ رِوَايَةِ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ தாஹிர் மற்றும் ஹர்மலா பின் யஹ்யா ஆகியோர் எனக்கு அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; யூனுஸ் எனக்கு அறிவித்தார். (மற்றொரு சங்கிலி:) இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அப்துர் ரஸ்ஸாக் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; மஃமர் மற்றும் இப்னு ஜுரைஜ் ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர்; இவர்கள் அனைவரும் அஸ்-ஸுஹ்ரி வழியாக, அவர் அபூ சலமா வழியாக, அவர் ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹ் வழியாக, அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தனர். இது அஸ்-ஸுஹ்ரி வழியாக உகைல் அறிவித்த, சயீத் மற்றும் அபூ சலமா வழியாக அபூ ஹுரைரா அவர்களிடமிருந்து வந்த அறிவிப்பை ஒத்ததாகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, ஒரே நபிமொழிக்கான பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களை ஒன்றிணைக்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்திய நபர்களின் வரிசை.

அஸ்-ஸுஹ்ரி

புகழ்பெற்ற ஆரம்பகால அறிஞரும் ஹதீஸ் அறிவிப்பாளரும் ஆவார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்தையும் அதன் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனித்தனர். பல்வேறு வழிகள் குறிப்பிடப்படுவது, கடத்தல் வழிகளை அவர்கள் அருகருகே வைத்து ஒப்பிட்டுப் பார்த்ததை காட்டுகிறது; ஆய்வு செய்யாமல் ஒவ்வொரு தொடரையோ சொற்றொடரையோ குறிப்பிட்ட ஒரு ஸஹாபியுடன் அவர்கள் இணைக்கவில்லை. இந்தப் பகுதி தனியாக ஒரு தண்டனை குறித்த சட்டத் தீர்ப்பை வழங்கவில்லை; அத்தகைய விதிகள் விரிவான நம்பகமான அறிவிப்புகளையும் சட்ட நிபந்தனைகளையும் கருத்தில் கொண்டு மதிப்பிடப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது அறிவிப்பாளர்கள் யார், தொடர் எவ்வாறு அமைந்துள்ளது என்பதைக் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஒரு உரையை விளக்குவதற்கு அல்லது அதிலிருந்து சட்ட முடிவு எடுப்பதற்கு முன் பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடவும்.
  3. ஒரு தொடர் குறிப்பிடப்படுவதையும் தனித்த சட்டத் தீர்ப்பையும் வேறுபடுத்திப் பார்க்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.