ஆட்சி நிர்வாகம் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4787

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆட்சி நிர்வாகம் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ غَيْلاَنَ، بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உபைதுல்லாஹ் பின் உமர் அல்-கவாரீரி என்னிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் பின் ஸைத் எங்களுக்குக் கூறினார்: அய்யூப் எங்களுக்குக் கூறினார்: கைலான் பின் ஜரீர், ஸியாத் பின் ரியாஹ் அல்-கைஸி மூலமாக, அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஜரீரின் ஹதீஸைப் போன்றே கூறினார், மேலும்

"அது அவர்களில் உள்ள எந்த விசுவாசியையும் விட்டுவைக்காது" என்றும் கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மக்களிடையே ஏற்படும் ஒரு சோதனை அவர்களில் எந்த நம்பிக்கையாளரையும் விட்டுவைக்காது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சோதனை

மக்களைப் பாதித்து, அவர்களின் நம்பிக்கையையும் பொறுமையையும் சோதிக்கும் கடுமையான நிகழ்வு அல்லது குழப்பம்.

நம்பிக்கையாளர்

அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதர் ﷺ அவர்களையும் நம்பும் ஒருவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பெரும் குழப்பங்கள் நம்பிக்கையாளர்களையும் பாதிக்காமல் விடுவதில்லை என்ற எச்சரிக்கையுடன் இந்தச் சொற்றொடரைப் பழைய அறிஞர்களின் விளக்கங்கள் தொடர்புபடுத்துகின்றன. இதிலிருந்து நம்பிக்கையிழக்க வேண்டும் என்ற அறிவுரை கிடையாது: நம்பிக்கையாளர் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறார், கீழ்ப்படிதலில் உறுதியாக இருக்கிறார், பொறுமையைக் காத்துக்கொள்கிறார். குறிப்பிட்ட நிகழ்வு அல்லது காலம் குறித்து இந்தப் பகுதி தனியாக எந்த முன்னறிவிப்பையும் வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குழப்பம் அல்லது கடினமான காலங்கள் உங்கள் நம்பிக்கையைச் சோதிக்கும்போது, உறுதியில் நிலைத்திருக்க அல்லாஹ்விடம் வேண்டுங்கள்.
  2. சோதனைகளைப் பொறுமையுடன் எதிர்கொண்டு, தொழுகையிலும் பிற கடமைகளிலும் உறுதியாக இருங்கள்.
  3. நிகழ்வுகள் குறித்து அச்சத்தையும் ஆதாரமற்ற முன்னறிவிப்புகளையும் பரப்புவதைத் தவிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.