குர்பானி புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5100

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குர்பானி புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَأْكُلْ أَحَدٌ مِنْ لَحْمِ أُضْحِيَّتِهِ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சஈத் எங்களிடம் அறிவித்தார், லைஸ் எங்களிடம் அறிவித்தார். மேலும் முஹம்மது பின் ரும்ஹ் என்னிடம் அறிவித்தார், லைஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், நாஃபிஃ வழியாக, இப்னு உமர் (ரழி) வழியாக, நபி ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்:

"உங்களில் யாரும் தங்கள் குர்பானி இறைச்சியை மூன்று நாட்களுக்கு மேல் சாப்பிட வேண்டாம்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஈத் அல்-அத்ஹாவின் பலியிடப்பட்ட இறைச்சியை மூன்று நாட்களுக்கு மேல் உண்ணக் கூடாது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பலியிடப்பட்ட விலங்கு

ஈத் அல்-அத்ஹாவின்போது குர்பானியாக அறுக்கப்படும் விலங்கு.

மூன்று நாட்கள்

இந்த அறிவிப்பில் பலியிறைச்சியை உண்பதற்குக் குறிப்பிடப்பட்ட கால வரம்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பு மூன்று நாட்கள் என்ற வரம்பைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த அத்தியாயத்தில் உள்ள பிற ஸஹீஹான அறிவிப்புகள், இறைச்சியைச் சேமிப்பதற்குப் பின்னர் விதிக்கப்பட்ட தடை நிரந்தரமானதல்ல என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகின்றன: நபி ﷺ அவர்கள் அந்த இறைச்சியை உண்ணவும், பகிர்ந்தளிக்கவும், சேமிக்கவும் அனுமதி அளித்தார்கள். எனவே, சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் சேமிப்பதை அனுமதிக்கப்பட்டதாகக் கருதுகின்றன; முந்தைய கட்டுப்பாடு தற்காலிகமான சூழ்நிலையுடன் தொடர்புடையது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பலியிறைச்சியைத் தேவைப்படுவோருடன் பகிர்ந்து, அவர்களின் தேவைகளைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
  2. ஒரு கூற்றை அதனுடன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளோடு சேர்த்துப் படித்து, காலப்போக்கில் ஒரு விதி எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
  3. ஈத் அல்-அத்ஹாவின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்தி, வீணாக்குவதைத் தவிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.