Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5299
Ka'b ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Ka'b ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّحَدَّثَاهُ - أَوْ، أَحَدُهُمَا - عَنْ أَبِيهِ، كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
அபூ குரைப் எங்களிடம் இதை அறிவித்தார்; இப்னு நுமைர் எங்களிடம் அறிவித்தார்; ஹிஷாம், அப்துர்-ரஹ்மான் இப்னு சஅத் வழியாக எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர்கள் இருவரும் - அல்லது அவர்களில் ஒருவர் - தம் தந்தை கஅப் இப்னு மாலிக் (ரழி) வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை அறிவித்தனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கஅப் இப்னு மாலிக், முன்பு அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு கூற்றை மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக உறுதிப்படுத்துகிறார்.
ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு செய்தியை எடுத்துச் சென்றவர்களின் வரிசை.
இதன் உள்ளடக்கம் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்துடன் ஒத்துள்ளது.
ஒத்த உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள், அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்தவும் ஒப்பிடவும் பயனுள்ளதாக இருப்பதாக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி மட்டும் பானங்கள் அல்லது குடிப்பதற்கான பாத்திரங்கள் குறித்த புதிய உள்ளடக்கச் சட்டத்தை வழங்கவில்லை; அதற்காக முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட வாசகத்தைப் பார்க்க வேண்டும்.
- வாசகத்தையும் அதன் அறிவிப்புப் பரிமாற்றத்தையும் கவனமாகப் புரிந்துகொள்ள தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
- சுட்டிக்காட்டும் பகுதியை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு விஷயத்தைப் பற்றிய உள்ளடக்கத் தீர்ப்பை வழங்காதீர்கள்; குறிப்பிடப்பட்ட முதன்மை வாசகத்தையும் பாருங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் கஅப் இப்னு மாலிக் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; “ஒத்த சொற்றொடரில்” என்ற சொற்கள் சுட்டும் உள்ளடக்கத்தையும் கொண்டுள்ளது.
Sahih Muslim · #5298 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, அப்துர்-ரஹ்மான் இப்னு ஸஅத் மற்றும் கஅப் இப்னு மாலிக் வழியாக வரும் தொடர்புடைய மற்றொரு தொடரை அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.