ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5491

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنِ ابْنٍ لأَبِي، مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، ‏.‏ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அபீ உமர் எங்களிடம் கூறினார், ஸுஃப்யான் எங்களிடம் கூறினார், ஆஸிம் பின் குலைப் மூலமாக, அவரது தந்தையிடமிருந்து, மூஸா கூறினார்: நான் அலியைக் கேட்டேன், பிறகு இந்த ஹதீஸை நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்று குறிப்பிட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அலி, அதே நபிமொழியை ﷺ வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

நபி ﷺ அவர்களின் கூற்றை அறிவித்தவர்களின் வரிசை.

ஒத்த பொருளில்

ஒவ்வொரு சொல்லும் அப்படியே ஒன்றாக உள்ளது என்று கூறாமல், அறிவிப்பு அதே பொதுப் பொருளைத் தருகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள், இணையான அறிவிப்பாளர் தொடரை அறிவிப்பின் பரிமாற்றத்தை உறுதிப்படுத்தவும் ஒப்பிடவும் உதவும் ஆதாரமாகக் கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி முந்தைய கூற்றின் உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் கூறாததால், இந்தச் சொற்றொடரை மட்டும் கொண்டு தனியான ஆடை விதியைப் பெற முடியாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு சமயக் கூற்றை ஆராயும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரின் நம்பகத்தன்மையையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. சுருக்கமான குறிப்பிலிருந்து தனியான விதியை உருவாக்க வேண்டாம்; அது சுட்டும் முழு உரையையும் பார்க்கவும்.
  3. மூலம் கூறுவதை கவனமாக எடுத்துரைத்து, நேரடி வாசகத்தையும் ஒத்த பொருளையும் வேறுபடுத்திக் காட்டவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.