ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5538

Abdullah ibn Masud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை மற்றும் அலங்காரம் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Masud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَى وَأَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ‏ "‏ إِنَّ مِنْ أَشَدِّ أَهْلِ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابًا الْمُصَوِّرُونَ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ كَحَدِيثِ وَكِيعٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா, அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோர் அபூ முஆவியா வழியாகவும், இப்னு அபீ உமர் சுஃப்யான் வழியாகவும், இருவரும் அல்-அஃமஷ் வழியாகவும் இந்த சங்கிலி மூலம் நமக்கு அறிவித்தனர். யஹ்யா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோரின் அபூ முஆவியா வழியிலான அறிவிப்பில்:

"நிச்சயமாக, மறுமை நாளில் நரகவாசிகளில் மிகக் கடுமையான வேதனையை அனுபவிப்பவர்கள் படம் வரைபவர்களே" என்று உள்ளது. சுஃப்யானின் ஹதீஸும் வகீஃயின் ஹதீஸைப் போன்றதே.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

உருவங்களை உருவாக்குபவர்கள் மறுமை நாளில் மிகக் கடுமையாகத் தண்டிக்கப்படுவோரில் அடங்குவர் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உருவங்களை உருவாக்குபவர்கள்

உருவங்களைச் செய்பவர்கள்; எத்தகைய உருவங்கள் இந்த எச்சரிக்கைக்குள் அடங்கும் என்பதைப் பற்றி பழைய அறிஞர்கள் விவாதித்தனர்.

மறுமை நாள்

இஸ்லாமிய போதனையின்படி மக்கள் மீண்டும் எழுப்பப்பட்டு கணக்குக் கேட்கப்படும் நாள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உருவங்களை உருவாக்குவது குறித்த கடுமையான எச்சரிக்கையைப் பழைய அறிஞர்கள் அடிப்படையாகக் கொண்டு, பிற அறிவிப்புகளின் வழியாக அதன் வரம்பைப் பற்றி விவாதித்தனர். உருவங்களின் வகைகளையும் அவற்றின் பயன்பாட்டையும் மத்ஹபுகள் வேறுபடுத்திக் கூறின; இந்த உரை மட்டும் அந்த விவரங்களை விளக்கவில்லை. இந்த எச்சரிக்கை நபி ﷺ அவர்களின் வழிகாட்டுதலை மதிக்கவும், உருவங்களை உருவாக்குவதில் எச்சரிக்கையுடன் இருக்கவும் வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இந்தக் கடுமையான எச்சரிக்கையைப் பொருட்படுத்தி, உருவங்கள் தொடர்பான வழிகாட்டுதல்களை மேலும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. உருவங்களை உருவாக்குவது அல்லது பயன்படுத்துவது குறித்து ஐயம் இருந்தால் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
  3. மத வரம்புகளை மீறாத வெளிப்பாட்டு வழிகளில் உங்கள் படைப்பாற்றலைச் செலுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.