Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5537
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ " . وَلَمْ يَذْكُرِ الأَشَجُّ إِنَّ .
உஸ்மான் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஜரீர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அல்-அஃமஷிடமிருந்து, மேலும் அபூ சயீத் அல்-அஷஜ்ஜு எனக்கு அறிவித்தார், வகீஉ எங்களுக்கு அறிவித்தார், அல்-அஃமஷ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அபூ அட்-துஹாவிடமிருந்து, அவர் மஸ்ரூக்கிடமிருந்து, அவர் அப்துல்லாஹிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"நிச்சயமாக, மறுமை நாளில் மனிதர்களில் மிகக் கடுமையான வேதனைக்கு உள்ளாவோர் படம் வரைபவர்களே." அல்-அஷஜ்ஜு தனது அறிவிப்பில் 'நிச்சயமாக' என்ற சொல்லைக் குறிப்பிடவில்லை.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த ஹதீஸ் உருவப் படங்களை உருவாக்குவோருக்குக் கடுமையான தண்டனை உண்டு என எச்சரிக்கிறது.
படங்களை உருவாக்குபவர்கள்; இந்தச் சொல்லின் துல்லியமான பயன்பாடு பிற அறிவிப்புகளுடனும் அறிஞர்களின் விளக்கங்களுடனும் சேர்த்துப் பரிசீலிக்கப்படுகிறது.
இஸ்லாமிய நம்பிக்கையின்படி மக்கள் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டு கணக்குக் கேட்கப்படும் நாள்.
பாரம்பரிய அறிஞர்கள், உருவப் படங்களை உருவாக்குவோர் தாங்கள் உருவாக்கியவற்றுக்கு உயிரூட்டுமாறு கூறும் அறிவிப்புகளுடன் இணைத்தே இந்த எச்சரிக்கையைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். உயிருள்ளவற்றின் படங்கள், அவற்றின் நோக்கம் மற்றும் பயன்பாடு ஆகியவற்றையும் அவர்கள் விவாதிக்கிறார்கள். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இத்தகைய படங்களை உருவாக்குவதையும் பயன்படுத்துவதையும் விரிவான விதிகளின் அடிப்படையில் அணுகி, படத்தின் வகையையும் சூழ்நிலைகளையும் வேறுபடுத்துகின்றன; கூடுதல் ஆய்வின்றி எல்லா வகைப் படங்களுக்கும் ஒரே தீர்ப்பை வழங்க இந்த ஒரு உரை மட்டும் ஆதாரமாகாது.
- மத எச்சரிக்கைகளைத் தீவிரமாக எடுத்துக்கொண்டு, தீர்ப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் நம்பகமான அறிஞர்களின் விளக்கங்களைப் படியுங்கள்.
- படங்களைப் பரிசீலிக்கும்போது, அதில் காட்டப்படுவது, அதன் நோக்கம், அது பயன்படுத்தப்படும் விதம் ஆகியவற்றைக் கவனியுங்கள்.
- மனிதப் படைப்புகளைப் பற்றி பெருமை கொள்வதைத் தவிர்த்து, அல்லாஹ்வே படைப்பாளன் என்பதை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
அதே அத்தியாயத்தைச் சேர்ந்த இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, எச்சரிக்கைக்கான கூடுதல் சொற்களை வழங்கி அதன் பொருளைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #5536 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் உருவப் படங்கள் மற்றும் அவற்றை உருவாக்குவோருக்கான எச்சரிக்கை பற்றி பேசுகிறது.
Sahih Muslim · #5538 (Sahih)அதே அத்தியாயத்தில் உள்ள இந்த அறிவிப்பு, உருவப் படங்களை உருவாக்குவோர் குறித்த கூடுதல் சொற்களால் எச்சரிக்கையை விரிவுபடுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.