ஸலாம் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5730

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஸலாம் நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உஸ்மான் இப்னு அபீ ஷைபா அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: ஜரீர் அவர்கள் அஃமஷ் வழியாக, இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் இதையொத்த ஹதீஸை எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, அதே ஹதீஸை வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாக வழங்குகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் தொடர்.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

உரை கடத்தப்பட்ட அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் உரையையும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடரையும் கவனமாக ஆராய்கிறார்கள். இணையான மற்றொரு தொடர், செய்தி கவனமாகக் கடத்தப்பட்டதையும் அதன் நம்பகத்தன்மையையும் உறுதிப்படுத்த உதவலாம்; இந்தப் பகுதி மட்டும் வாழ்த்துகள் குறித்து தனிப்பட்ட கூற்றைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது உரைக்கும் அறிவிப்பாளர் தொடருக்கும் உள்ள வேறுபாட்டைக் கவனியுங்கள்.
  2. தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிட்டு, அவை கடத்தப்பட்ட விதத்தையும் சொற்றொடரையும் கவனமாகப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.