நல்ல சொற்களைப் பயன்படுத்துதல் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5884

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நல்ல சொற்களைப் பயன்படுத்துதல் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَبُو طَاهِرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالأَلُوَّةِ غَيْرِ مُطَرَّاةٍ وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الأَلُوَّةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹாரூன் பின் சயீத் அல்-ஐலீ, அபூ தாஹிர் மற்றும் அஹ்மத் பின் ஈஸா ஆகியோர் என்னிடம் கூறினர். அஹ்மத் 'எங்களிடம் கூறினார்' என்றும், மற்ற இருவரும் 'எங்களுக்குச் செய்தி அளித்தார்' என்றும் கூறினர். இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்குச் செய்தி அளித்தார். மக்ரமா என்னிடம் கூறினார்: அவருடைய தந்தை வழியாக, நாஃபிஅ் கூறினார்: இப்னு உமர் (ரழி) நறுமணம் வீசுவதற்கு, கலப்படம் செய்யப்படாத அகில் மரத்தைப் பயன்படுத்துவார்; அல்லது அகில் மரத்துடன் கற்பூரத்தைச் சேர்த்துப் பயன்படுத்துவார். பின்னர் அவர் கூறுவார்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இவ்வாறே நறுமணம் வீசுவார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு உமர், ஊது மரத்தையும் கற்பூரத்தையும் தூபமாகப் பயன்படுத்திய நபி ﷺ அவர்களின் வழக்கத்தைப் பின்பற்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தூபப் புகை

மரம் அல்லது பிசின் போன்றவற்றை எரிப்பதால் உருவாகும் நறுமணப் புகை.

ஊது மரம்

தூபமாகப் பயன்படுத்தப்படும் நறுமணமுள்ள மரம்.

கற்பூரம்

ஊது மரத்துடன் இப்னு உமர் சேர்த்த நறுமணப் பொருள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நறுமணப் புகையைப் பயன்படுத்துவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், நபி ﷺ அவர்களின் வழக்கத்தைப் பின்பற்றுவது நன்மை தரும் சுன்னத் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். இந்த அறிவிப்பு உடல் பராமரிப்பு மற்றும் நறுமணம் பூசுவதற்கான அனுமதிக்கப்பட்ட முறையை விளக்குகிறது; ஆனால் இந்தக் குறிப்பிட்ட நறுமணப் பொருட்களைப் பயன்படுத்துவதை கட்டாயமாக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தூய்மை மற்றும் இனிய நறுமணத்துக்கு ஏற்ற பராமரிப்பு வழக்கங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
  2. அன்புடனும் மதிப்புடனும் சுன்னத்தைப் பின்பற்றுங்கள்; பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழக்கத்தை அனைவருக்கும் கட்டாயமானதாகக் காட்டாதீர்கள்.
  3. நறுமணப் பொருட்களை கவனமாகப் பயன்படுத்தி, சுற்றியுள்ளவர்களையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.