Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5924
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn HatimMuslim-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Rawhرَوْحٌ
- 3Zakariyya ibn Ishaqزَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَشَبَّهَ بِي " .
முஹம்மது பின் ஹாதிம் என்னிடம் கூறினார்: ரவ்ஹ் எங்களுக்குக் கூறினார்: ஜகரிய்யா பின் இஸ்ஹாக் எங்களுக்குக் கூறினார்: அபூஸ்-ஜுபைர் என்னிடம் கூறினார்: ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹ் கூறுவதைத் தாம் கேட்டதாக அவர் தெரிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"என்னைக் கனவில் காண்பவர் உண்மையில் என்னையே கண்டுள்ளார். ஏனெனில், ஷைத்தான் என் வடிவத்தை ஏற்றுக்கொள்வது சாத்தியமில்லை."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்களை ஒருவர் கனவில் கண்டால், உண்மையாகவே அவரைக் கண்டுள்ளார்.
ஒருவர் தூங்கும்போது காணும் கனவு அனுபவம்; இந்தக் கூற்று விழித்திருக்கும்போது காண்பதைப் பற்றியது அல்ல.
நபி ﷺ அவர்களின் தோற்றத்தைப் போலியாகப் பின்பற்றி, அவரைப் போல் தோன்றுதல்.
இமாம் அன்-நவவி உள்ளிட்ட பழம்பெரும் அறிஞர்கள், ஷைத்தான் நபி ﷺ அவர்களின் உண்மையான உருவத்தை ஏற்க முடியாது என்று விளக்குகின்றனர். இருப்பினும், புதிய நம்பிக்கைக் கோட்பாடுகளையோ ஷரீஆ சட்டங்களையோ நிறுவுவதற்குக் கனவு ஆதாரமாகாது; இத்தகைய விஷயங்கள் குர்ஆன் மற்றும் நம்பகமான சுன்னாவின் அடிப்படையில் மதிப்பிடப்பட வேண்டும். கனவில் நபி ﷺ அவர்களை அடையாளம் காண்பது, அவர்களைப் பற்றிய அறியப்பட்ட வருணனையுடன் பொருந்த வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் விவாதித்துள்ளனர்.
- தனிப்பட்ட கனவை மட்டும் கொண்டு நம்பிக்கைக் கோட்பாட்டையோ கடமையையோ நிறுவாதீர்கள்.
- ஒரு கனவு கவலையை ஏற்படுத்தினால், தொழுகையிலும் நம்பகமான அறிவிலும் ஆறுதல் தேடுங்கள்.
- நபி ﷺ அவர்களைப் பற்றிய அறியப்பட்ட வருணனையைப் பயின்று, கனவு அனுபவங்களைப் பணிவுடன் அணுகுங்கள்.
ஜாபிர் அவர்களின் இந்த அறிவிப்பும் நபி ﷺ அவர்களைக் கனவில் காண்பதைப் பற்றிப் பேசுகிறது; மேலும், தவறாக வழிநடத்தப்படுவதிலிருந்து உள்ள பாதுகாப்பைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #5925 (Sahih)இதிலும் ஷைத்தான் நபி ﷺ அவர்களின் உருவத்தை ஏற்க முடியாது என்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
Sahih Muslim · #5900 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு பல்வேறு வகையான கனவுகளைப் பற்றிப் பேசுகிறது; கனவு அனுபவங்களை விரிவான இஸ்லாமியப் பின்னணியில் வைக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.