துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6186

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் அல்-முஸன்னா மற்றும் இப்னு பஷ்ஷார் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: முகம்மது பின் ஜஃபர் எங்களிடம் கூறினார்; ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார். மேலும், முகம்மது பின் அப்பாத் எங்களிடம் கூறினார்; சுஃப்யான் பின் உயைனா எங்களிடம் கூறினார்; மிஸ்அர் வழியாக, இருவரும் சஅத் பின் இப்ராஹீம் வழியாக, அபூ சலமா வழியாக, அபூ ஹுரைரா ﷺ வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இந்த ஹதீஸை அறிவித்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, இந்த ஹதீஸுக்கான மாற்று அறிவிப்பாளர் தொடரைக் குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

இருவரின்

இங்கு, ஸஅத் இப்னு இப்ராஹீமிடம் ஒன்றிணையும் எனக் குறிப்பிடப்பட்ட இரண்டு அறிவிப்பு வழிகளைக் குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிவியலின் அறிஞர்கள், அறிவிப்பின் பரிமாற்றத்தையும் சொற்களையும் துல்லியமாக உறுதிப்படுத்த பல்வேறு தொடர்களை ஒப்பிடுகின்றனர். இந்த உரை அபூ ஹுரைராவை அடையும் ஒரு வழியைக் காட்டுகிறது; ஆனால் அறிவிக்கப்பட்ட ஹதீஸின் உள்ளடக்கம் குறித்து இது தனியாக எந்தக் கூற்றையும் முன்வைக்கவில்லை. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நபிமொழி அறிவிப்புகளை, குர்ஆனுடன் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிற சான்றுகளுடன் சேர்த்து, சமய வழிகாட்டுதலுக்கான ஆதாரமாகப் பயன்படுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் இரண்டையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஒற்றுமைகளும் வேறுபாடுகளும் மறையாமல் இருக்க, பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளை கவனமாகப் பதிவு செய்யவும்.
  3. சமயத் தீர்ப்பைப் பகிர்வதற்கு முன் நம்பகமான ஹதீஸ் ஆதாரங்களையும் அறிஞர்களின் விளக்கங்களையும் நாடவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.