துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6206

Umar ibn al-Khattab அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Umar ibn al-Khattab அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ أَخْبَرَنَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلاَثٍ فِي مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ وَفِي الْحِجَابِ وَفِي أُسَارَى بَدْرٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உக்பா பின் முக்ரம் அல்-அம்மீ எங்களிடம் கூறினார்: சயீத் பின் ஆமிர் எங்களிடம் கூறினார்: ஜுவைரியா பின் அஸ்மா நஃபிஇடமிருந்து, அவர் இப்னு உமரிடமிருந்து அறிவித்ததாகக் கூறினார்: உமர் (ரலி) கூறினார்கள்:

"என் இறைவன் மூன்று விஷயங்களில் எனது கருத்துடன் ஒத்துப்போனான்: இப்ராஹீமின் மகாமு (நின்ற இடம்), ஹிஜாப் மற்றும் பத்ர் போர்க் கைதிகள் விஷயத்தில்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

உமர், தமது கருத்து வஹியுடன் ஒத்துப்போன மூன்று நிகழ்வுகளைக் குறிப்பிட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இப்ராஹீமின் நிற்குமிடம்

இப்ராஹீம் நின்ற இடத்துடன் தொடர்புபடுத்தப்படும் கஅபாவுக்கு அருகிலுள்ள கல்.

திரை

நபி ﷺ அவர்களின் மனைவியரை வருகையாளர்களிடமிருந்து தனிமைப்படுத்துதல்.

பத்ர் போர்க் கைதிகள்

பத்ர் போருக்குப் பிறகு கைதிகளாகப் பிடிக்கப்பட்ட எதிரிகள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மூன்று விவகாரங்களில் உமரின் புரிதல் அருளப்பட்ட வழிகாட்டுதலுடன் ஒத்துப்போனது என்பதைச் செவ்வியல் அறிஞர்கள் அவருக்குரிய தனிச்சிறப்பாகக் கருதுகின்றனர். அதே நேரத்தில், வஹியே அளவுகோல் என்பதை இந்த அறிவிப்பு கற்பிக்கிறது; உமரின் கருத்தைத் தனித்த சட்டமியற்றும் ஆதாரமாக இது ஆக்குவதில்லை. கவனத்துடன் மேற்கொள்ளப்படும் இஜ்திஹாதின் மதிப்பை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது; ஆனால் ஒருவரின் ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட கருத்தும் சரியானது என்று இதற்குப் பொருளல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் கருத்தை நம்பகமான அறிவுடனும் வஹியின் வழிகாட்டுதல்களுடனும் ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.
  2. இஜ்திஹாதை எச்சரிக்கையுடன் மேற்கொள்ளுங்கள்; நல்ல நோக்கமுள்ள கருத்துகூட இறைவழிகாட்டுதலுக்குக் கீழ்ப்பட்டது என்பதை உணருங்கள்.
  3. ஸஹாபாக்களின் சிறப்புகளை மதியுங்கள்; அவர்களின் கூற்றுகளை குர்ஆனுக்கும் ஆதாரப்பூர்வமான ஸுன்னாவுக்கும் மேலாக வைக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.