நற்பண்புகள், நன்னடத்தை மற்றும் உறவுமுறை பேணுதல் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6676

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நற்பண்புகள், நன்னடத்தை மற்றும் உறவுமுறை பேணுதல் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ، جَمِيعًا عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ جُوَيْرِيَةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹாரூன் பின் அப்துல்லாஹ் மற்றும் அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் பின் யஹ்யா பின் காலித் ஆகிய இருவரும் மஃன் பின் ஈஸா வழியாகவும், அவர் மாலிக் பின் அனஸ் வழியாகவும், அவர் நாஃபிஃ வழியாகவும், அவர் இப்னு உமர் (ரழி) வழியாகவும் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து ஜுவைரியாவின் ஹதீஸின் அதே பொருளில் அறிவித்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு உமர், வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக முந்தைய அறிவிப்பின் பொருளை உறுதிப்படுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு எடுத்துச் சென்றவர்களின் வரிசை.

ஒரே பொருளைக் கொண்டது

சொற்கள் மீண்டும் வழங்கப்படாவிட்டாலும், உள்ளடக்கம் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்துள்ளது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இத்தகைய குறிப்புகளை ஆய்வு செய்யும்போது ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பாளர் தொடர் மற்றும் உள்ளடக்கம் ஆகிய இரண்டையும் கவனிக்கிறார்கள். இரண்டாவது தொடர் அறிவிப்பை வலுப்படுத்தலாம்; இருப்பினும், இந்தச் சுருக்கமான உரை முந்தைய அறிவிப்பின் பொருளை மட்டுமே சுட்டுகிறது, அதன் உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் வழங்கவில்லை. ஆகவே, விளக்கம் சுட்டப்படும் முழு உரையுடன் பொருந்த வேண்டும்; இங்கு குறிப்பிடப்படாத விவரங்களைச் சேர்க்கக் கூடாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சுருக்கமான குறிப்பைப் படிக்கும்போது, அது குறிக்கும் முந்தைய உரை எது என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
  2. வழங்கப்பட்ட உரையில் இல்லாத விவரங்களைப் பற்றித் தீர்மானம் செய்ய வேண்டாம்.
  3. மத அறிவை பொறுப்புடன் கையாள்வதன் ஒரு பகுதியாக, கவனமாகப் பதிவு செய்யப்பட்ட அறிவிப்பாளர் தொடர்களுக்கு மதிப்பளிக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.